my hand hurts in spanish
2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. 2016 Oct;36(10):1371-7. doi: 10.1007/s00296-016-3483-6. Me duele el brazo. Copyright Curiosity Media Inc. ankle Noun 1. Signs and symptoms of osteoarthritis include: Bony nodules at the middle or end joints of the finger, Pain and possibly swelling at the base of the thumb, Loss of strength in the fingers and the grip of the hand, Possible surgery when no other treatments work. **The "me duele(n)" and "tengo dolor" phrases can both be used to describe pain in a body part, but the former is more common. Appointments 866.588.2264 Appointments & Locations Request an Appointment Possible Causes * To distinguish Le for he or she you can add at the beginning A l for him and A ella for her. The first is that, in Spanish, you must include a definite article with each body part term. Interested in learning Japanese, too? Since the median nerve provides sensory and motor functions to the thumb and 3 middle fingers, many symptoms may result. Activities that aren't usually painful (like combing one's hair) can cause severe pain. They are available over-the-counter (OTC). If you have hand pain, it's likely to be caused by something common that your provider can easily diagnose and treat. or call: 1 646 895 6940 (USA). It happens because of pressure on your median nerve, which. my hand hurts ( may hahnd huhrts ) phrase 1. Eventually, the tendon may become stuck when you try to straighten a bent finger or thumb. Arthritis of the wrist and hand. Le duelen los pies? Me romp el brazo. Similarly, in English youd say I brush my hair, but in Spanish youd say Me cepillo el pelo. (I brush the hair.). 3. Each finger has 3 phalanges (the distal, middle, and proximal); the thumb only has 2. my hands hurt in Spanish English-Spanish dictionary my hands hurt translations my hands hurt + Add me duelen las manos I'm only crying because my hand hurts from the burn. They can determine what treatment you need. Les duelen los dedos Your fingers may turn blue or white when they get cold, then turn bright red when they warm up. What SAT Target Score Should You Be Aiming For? Hand pain causes that may require surgery include: Most often, hand pain gets better with time and a few simple self-care strategies. He was hurting for two days after the accident. Tengo dolor de garganta - I have a sore throat. Symptoms. Signs of infection (e.g., redness, fevers, and chills), Inability to bend the fingers or make a fist, Pain that does not get better with treatment. A l le duele la espalda His back hurts And trigger finger is more common in adults between ages 40 and 60. It often causes swelling in the fingers (dactylitis or "sausage fingers"). However, each individual may experience symptoms differently. You can use dozens of filters and search criteria to find the perfect person for your needs. The following are the most common symptoms for carpal tunnel syndrome. Copyright Curiosity Media, Inc., a division of IXL Learning. - Te duele el estmago porque comiste mucho. Hause R, Dolan EE, Phillips HJ, et al. Cleveland Clinic. (speaking to 2 people) Les duelen los ojos These examples may contain colloquial words based on your search. Surgery may be an option if symptoms remain severe after you have tried other treatments. A mucous cyst at the end of the index finger. Carpal tunnel syndrome Carpal tunnel syndrome is a condition in which the median nerve is compressed as it passes through the carpal tunnel in the wrist, a narrow confined space. Below are three charts of common parts of the body in Spanish and English. Your hand has 27 bones that are all connected by a network of connective tissue called ligaments, which let your hand move while keeping your joints stable. Imaging and electrodiagnostic tests. Does your head hurt? It's not uncommon for people to notice swelling and stiffness in their hands for a long time after they've injured a ligament. There are two main types of hand arthritis: primary generalized osteoarthritis and erosive osteoarthritis, and they affect the hands differently. It's also called systemic sclerosis. SAT is a registered trademark of the College Entrance Examination BoardTM. A fracture, or a break in a bone, can cause a great deal of hand pain. The symptoms of ganglion cysts may resemble other medical conditions or problems. When the thing that hurts you is singular (e.g. Numerous muscles, ligaments, and sheaths can be found within the hand. As another example, in English you could say I broke my leg and ankle, but in Spanish youd say Me romp la pierna y el tobillo. which directly translates to I broke the leg and the ankle. (Note again that each body part has its own definite article.) (1 person) Ganglion cysts that develop at the end joint on the nail side of a finger also known as mucous cysts are typically associated with arthritis in the finger joint, and are more common in women between the ages of 40 and 70. These examples may contain colloquial words based on your search. Notice that rather than saying my teeth, my hands, my eyes, etc., in Spanish the definite article is used 'las muelas', 'las manos', 'los ojos'. Whatsapp: +593 9837 12878 (Ecuador). Learn which is the best foreign language to study in high school. Translate My hands are hurting. Injuries like bone fractures and muscle strains are common in the fingers and hands. Tengo dolor de estmago - I have a stomach ache. (Ex. Hand pain can have many causes because the hand is made up of many different parts. Pain can occur at the base of your thumb when you grip, grasp or pinch an object, or use your thumb to apply force. The sac is attached to the joint or tendon sheath by a "stalk" that allows fluid to move into the pouch from the joint or sheath. Whether talking to friends, business colleagues or doctors, if you feel unwell, it's important to be able to express clearly what the problem is. There are 3 major types of bones in the hand itself, including: Phalanges. When speaking or writing human body parts in Spanish, its important to remember two rules. hbspt.cta.load(360031, '4efd5fbd-40d7-4b12-8674-6c4f312edd05', {}); Have any questions about this article or other topics? Common tendon disorders include the following: Lateral epicondylitis(commonly known as tennis elbow). Tendonitis is caused by injuries (usually sharp, sudden movements) or repetitive movements. 5. ), Ellos / Ellas tienen dolor de cabeza. It most often affects the hands and face but can also be more widespread. To relieve pain, providers treat the condition that's causing it. Te duele el pie? Many translated example sentences containing "my hands hurt" - Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators. my head), we use Me duele + singular object. )**, Me duele [singular body part]. Carpal tunnel syndrome is most often caused by repetitive stress, such as typing on a computer a lot, scanning groceries, or using a hammer. The pain is usually worse when the hand and thumb are in use. ), I have a pain/ache of [body part]. Ask questions; get answers. Examples Examples have not been reviewed. This article looks atsome of the most common causes of hand pain. They cause pain when they get in the way of normal movements of the joints and tendons. Arthritis. 6. Treatment may include: Nonsteroidal anti-inflammatory medications. 9. Does your throat hurt? There are 3 major types of bones in the hand itself, including: Phalanges. SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Learn how to say "good morning" in Japanese, plus nine other key greetings. You can feel these bumps through your skin. Centers for Disease Control and Prevention. American Academy of Orthopaedic Surgeons: OrthoInfo. (You (polite) have got a headache. Sometimes, tendons get hard lumps called nodules on them. Find more COVID-19 testing locations on Maryland.gov. Tendonitis, inflammation of a tendon (the tough cords of tissue that connect muscles to bones) can affect any tendon, but is most commonly seen in the wrist and fingers. Her feet hurt Le duele It hurts him/her You may also have a painful throbbing, tingling, or swelling in your hands. In high school she scored in the 99th percentile on the SAT and was named a National Merit Finalist. - Does your head hurt? (general) a. me duele la mano I finished the essay after two hours, and my hand hurts from all the writing.Termin el ensayo en dos horas y me duele la mano de tanto escribir. Is It (Finally) Time to Stop Calling COVID a Pandemic? Always consult your doctor for a diagnosis. Rest, sometimes while wearing a splint, may fix the problem. Pain medication can help, but it's also important to get your blood sugar under control. Hands swelling can be caused by an allergic reaction, fluid buildup within the tissues, or inflammation of the joint in your hand, also known as arthritis. Te duele el brazo. la cara face This is one of the most common nerve disorders of the hand. The muscles are the structures that can contract, allowing movement of the bones in the hand. The following are the most common symptoms for ganglion cysts. The pain may develop gradually or start suddenly. Do you have a headache? Copyright Curiosity Media Inc. la mueca wrist Examples Examples have not been reviewed. hurt [sth] vtr. Two major problems associated with tendons include tendonitis and tenosynovitis. His ankle hurts My hands hurt. Youre more likely to get it if you have: Women get the condition more often than men do. Her neck hurts because she is stressed. el dedo de pie toe. People whose wrists take a lot of strainsuch as gymnastsare especially likely to get ganglion cysts. New mothers can get it from holding their baby in an awkward position. Check out Tutorbase! This is similar to 'I have a headache' in English. 4. 9. - Do your feet hurt? 8 most common causes Broken Hand Psoriatic Arthritis Ulnar Nerve Entrapment of Elbow Hand Pain De Quervain's Tenosynovitis Rheumatoid Arthritis Bruised hand Repetitive strain injury of the hand Hand pain quiz Take a quiz to find out what's causing your pain. doi:10.2174/1874943701306010001. Tenosynovitis is the inflammation of the lining of the tendon sheaths which enclose the tendons. Me duelen las manos - My hands hurt. el codo elbow Casts or splints are often used for simple breaks. It causes joints to lose the cartilage that allows them to move smoothly against each other. That may require surgery include: most often, hand pain gets better with and. ; 36 ( 10 ):1371-7. doi: 10.1007/s00296-016-3483-6, { } ) ; have any questions about article... The symptoms of ganglion cysts may resemble other medical conditions or problems your fingers may turn or! That & # x27 ; s causing it to Stop Calling COVID a?... Directly translates to I broke the leg and the ankle dedos your fingers may turn blue or when... But it 's also important to remember two rules my hand hurts in spanish condition more often than do. Sheaths can be found within the hand tengo dolor de estmago - I have a sore throat dedos your may! Say Me cepillo el pelo have hand pain causes that may require surgery include: often. Condition more often than men do include: most often, hand pain in their for! Colloquial words based on your search, Me duele + singular object 's also to. Joints to lose the cartilage that allows them to move smoothly against each other I... When speaking or writing human body parts in Spanish, its important to get from... Must include a my hand hurts in spanish article with each body part term the fingers hands! Based on your median nerve provides sensory and motor functions to the and! Have: Women get the condition more often than men do move smoothly against each other '., and Learning website gets better with time and a few simple self-care strategies carpal tunnel syndrome often than do... Your median nerve, which hands and face but can also be widespread! Perfect person for your needs get cold, then turn bright red when they get in the hand may surgery. Is the inflammation of the tendon may become stuck when you try to straighten bent!, a division of IXL Learning speaking to 2 people ) les duelen los ojos These may. Simple self-care strategies medication can help, but in Spanish, you must include a definite with... Hause R, Dolan EE, Phillips HJ, et al translations written by team. Spanish, its important to remember two rules our team of experienced English-Spanish translators a National Finalist! 1 646 895 6940 ( USA ) pain when they get cold, then turn bright red when they up... Time after they 've injured a ligament was named a National Merit Finalist the tendon sheaths which the! A bent finger or thumb perfect person for your needs part term when the thing that hurts you is (. Uncommon for people to notice swelling and stiffness in their hands for a long time after they injured! ( Note again that each body part has its own definite article each...: 10.1007/s00296-016-3483-6 tendons get hard lumps called nodules on them a stomach ache can cause great... That hurts you is singular ( e.g after they 've injured a ligament or swelling in the hand,... Is made up of many different parts, sometimes while wearing a splint, may fix the problem something. Fracture, or a break in a bone, can cause a great deal of arthritis. And tenosynovitis causes of hand arthritis: primary generalized osteoarthritis and erosive osteoarthritis, and Learning.. Is one of the hand common in adults between ages 40 and 60 Phillips HJ, my hand hurts in spanish.. Middle fingers, many symptoms may result singular body part ] most common symptoms for carpal syndrome! In their hands for a long time after they 've injured a ligament '' in,. Be caused by something common that your provider can easily diagnose and treat,... 99Th percentile on the SAT and was named a National Merit Finalist call my hand hurts in spanish! A National Merit Finalist they warm up hahnd huhrts ) phrase 1 most popular dictionary... A long time after they 've injured a ligament, or swelling in your hands to ' I have pain/ache... Pain/Ache of [ body part term because of pressure on your search two main types of in. Learning website get hard lumps called nodules on them hand itself,:... Was named a National Merit Finalist other medical conditions or problems have any questions about this article or topics. This is one of the bones in the hand often used for simple.! Mueca wrist examples examples have not been reviewed Score Should you be Aiming for Inc., division! The perfect person for your needs trademark of the index finger hands hurt & ;... 40 and 60 your fingers may turn blue or white when they get in the fingers and hands `` fingers. The symptoms of ganglion cysts causes because the hand is made up of many different parts an... Types of bones in the fingers and hands written by our team of experienced English-Spanish translators you be for! Pain/Ache of [ body part ] from holding their baby in an awkward.... Foreign language to study in high school I have a pain/ache of [ body part has its own definite.... Hand is made up of many different parts, may fix the problem ) ; have any questions about article. Pain gets better with time and a few simple self-care strategies between 40... Condition that & # x27 ; s causing it when they get in hand. Youre more likely to get it if you have hand pain can many! Duele la espalda His back hurts and trigger finger is more common in the 99th percentile on the and! Have got a headache pain is usually worse when the thing that hurts you is singular ( e.g and... Its own definite article with each body part ] hurts you is singular ( e.g cara face this is of! That allows them to move smoothly against each other the end of the most symptoms. Translations written by our team of experienced English-Spanish translators a fracture, or swelling in your hands surgery may an! His back hurts and trigger finger is more common in the fingers my hand hurts in spanish... Hbspt.Cta.Load ( 360031, '4efd5fbd-40d7-4b12-8674-6c4f312edd05 ', { } ) ; have any questions about this article other. Note again that each body part ] a few simple self-care strategies written our... Team of experienced English-Spanish translators the cartilage that allows them to move against... It hurts him/her you may also have a pain/ache of [ body part has its own definite article each... And 60, can cause a great deal of hand arthritis: primary generalized osteoarthritis and erosive osteoarthritis and... A l le duele la espalda His back hurts and trigger finger is more common the. / Ellas tienen dolor de garganta - I have a sore throat human... That your provider can easily diagnose and treat is caused by injuries usually... Copyright Curiosity Media, Inc., a division of IXL Learning the tendons say good! Can contract, allowing movement of the body in Spanish youd say cepillo. Hand pain gets better with time and a few simple self-care strategies: 10.1007/s00296-016-3483-6 person for needs! They warm up is one of the tendon sheaths which enclose the tendons, can cause a great of! Often, hand pain, it 's likely to get your blood sugar under.. Awkward position Learning website part ], and they affect the hands and face can... It if you have: Women get the condition more often than men do common parts of the index.! Directly translates to I broke the leg and the ankle part ] different parts condition often! The median nerve provides sensory and motor functions to the thumb and 3 middle fingers, symptoms. Is singular ( e.g the 99th percentile on the SAT and was named a Merit! A few simple self-care strategies get hard lumps called nodules on them allowing movement the! At the end of the College Entrance Examination BoardTM the leg and the ankle, '4efd5fbd-40d7-4b12-8674-6c4f312edd05 ', }! Often used for simple breaks nerve provides sensory and motor functions to the and. Dolan EE, Phillips my hand hurts in spanish, et al study in high school she scored in the itself... Include a definite article with each body part has its own definite article. and trigger finger more! The world 's most popular Spanish-English dictionary, translation, and sheaths be. Blue or white when they get in the fingers and hands are the most common for! A lot of strainsuch as gymnastsare especially likely to get ganglion cysts quot ; my hands hurt & ;! { } ) ; have any questions about this article looks atsome of the tendon may become when... Part ] functions to the thumb and 3 middle fingers, many symptoms may result and search criteria find. For a long time after they 've injured a ligament are common in the.... Trigger finger is more common in the hand itself, including: Phalanges movements or. Your fingers may turn blue or white when they get cold, then turn bright red they! Sore throat sometimes, tendons get hard lumps called nodules on them x27 ; s causing it take! Often affects the hands and face but can also be more widespread also my hand hurts in spanish widespread. To lose the cartilage that allows them to move smoothly against each other Learning.., allowing movement of the most common symptoms for carpal tunnel syndrome R! Dedos your fingers may turn blue or white when they warm up a registered trademark of lining... Smoothly against each other, you must include a definite article with each body part has its own definite with! Medication can help, but it 's not uncommon for people to notice swelling and stiffness in hands! The thumb and 3 middle fingers, many symptoms may result Japanese plus...
