パソコンやスマホの漢字変換を使うと分かりますが、「いぞん」でも「いそん」としても、きちんと「依存」と変換できます。 - 特許庁, 本発明の糖尿病性腎症予防組成物は、非肥満型インスリン非依存型糖尿病により誘発される糖尿病性腎症の予防、あるいは肥満型インスリン非依存型糖尿病により誘発される糖尿病性腎症の予防に好適に用いられる。例文帳に追加, The diabetic nephropathy preventing composition is preferably used for preventing diabetic nephropathy induced by nonobese non-insulin-dependent diabetic mellitus or preventing diabetic nephropathy induced by obese non-insulin-dependent diabetic mellitus. その理由が何故なのか、以下の説明から分かるでしょう。, 依存は、「何かに頼り切りになってしまい、それがないと成り立たない」ことを表します。 All Rights Reserved. 類語・対義語辞典.
それに「頼っている」訳ではなく、自らの意志でそれと共に存在していくという場合に使う言葉です。, 「依存」してしまう対象は、「好き」なもののことがほとんどです。 - PDQ®がん用語辞書 英語版, アルコール依存症は身体と精神の健康に影響を及ぼし、家族、友人、仕事に関する問題を引き起こす。例文帳に追加, alcohol dependence affects physical and mental health, and causes problems with family, friends, and work. この場合の解釈は、「ハード種類に頼り切りになっており、その種類のハードがないと文字として成り立たない」となり、やはり悪い意味では使っていると考えていいでしょう。, 依存を使った、よく見る言葉や表現です。
「自分にはほとんど依存心がない」と言うと、何かに依存してしまうことがほとんどないと言っていると解釈できます。, 依存を使った例文や短文です。 日本語表現 2019.09.24 小倉あずき 「自己憐憫」の意味や心理状態とは?類語や依存心との関係も解説 「自己憐憫」という言葉は、自分で書くことは少ないものの見聞きする機会はよくありますが、字面からは明るいイメージが思い描けない言葉でもあります。 - 特許庁, 中毒性の物質の生理的影響を取り除くことを意図する、ドラッグかアルコールへの依存症に関する処理例文帳に追加, a treatment for addiction to drugs or alcohol intended to remove the physiological effects of the addictive substances - 日本語WordNet, 薬物乱用やアルコール依存症の治療にしばしば用いられ、禁煙法としても研究中である。例文帳に追加, this is often used in the treatment of drug and alcohol abuse, and is being studied as a smoking cessation method.
掛かる, 依る, 因る, 懸る, 掛る, 由る, 懸かる, 拠る, 依存. - Weblio Email例文集, アルコール依存症を治療するのに用いられる精神安定剤(商標名リブリウム)例文帳に追加, a tranquilizer (trade names Librium and Libritabs) used in the treatment of alcoholism - 日本語WordNet, a narcotic that is considered relatively strong and likely to cause addiction - 日本語WordNet, カモシダがついにアルコール依存症を克服し,サイバラは元夫を家に迎え入れる。例文帳に追加, Kamoshida finally overcomes his alcoholism and Saibara welcomes her ex-husband home.
- 浜島書店 Catch a Wave, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. ただ、「依存症」という使い方をする場合に限り、「いぞん(しょう)」と読むのが一般的です。, 依存は、英語では“dependence”と表現します。 フランス語辞典. 「依存」の意味は《「いぞん」とも》他に頼って存在、または生活すること。Weblio国語辞典では「依存」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 国語辞典. - 特許庁, There are probably also people who become alcoholic, so then quit alcohol and get back on their feet. 依存と似た意味で使える言葉や表現です。 これらは悪い意味でしか使わないところが特徴です。 「中毒」(ちゅうどく) 「耽溺」(たんでき) 「中毒」(ちゅうどく) 「それによって悪影響が出ている」 という意味で使う言葉で、 「ギャンブル依存」 は 「ギャンブル中 「アルコール依存」は、「アルコールに耽溺している」と言い換えていいでしょう。
中国語辞典. そういった状態は「依存」の一種だと考えることができますが、「頼っている」という訳ではなく、「夢中になっている」という点が「依存」との違いです。, 「共存」(きょうぞん)とは、「それと共に存在する」ことを表します。 All Rights Reserved. 尚、この「ギャンブル依存」は、近年病気の1つだという研究結果が発表され、その治療を専門に行う機関まで存在しています(現在のところ、病院の類いではありません)。, 「彼女は、いくつになっても親に依存しているようだ」 - Weblio Email例文集, PREVENTING AGENT FOR COMPLICATION OF NON-INSULIN- DEPENDENT DIABETES - 特許庁, COMBINED THERAPY FOR ALCOHOLISMOR ALCOHOL DEPENDENCE - 特許庁, METHOD FOR PREDICTING FRAGILITY AGAINST DRUG DEPENDENCE - 特許庁, dementia observed during the last stages of severe chronic alcoholism - 日本語WordNet, a drug of abuse that is considered relatively mild and not likely to cause addiction - 日本語WordNet, in women, a syndrome of mental dependence on happiness provided from outside oneself, called Cinderella complex - EDR日英対訳辞書, She came to a bad end after becoming addicted to drugs. その「好き」の度合いが強くなり過ぎてしまうと、そこから「依存」へと発展することがあると考えてください。 - 特許庁, COMPOSITION FOR SUPPRESSING POISONING CAUSED BY DRUG AND DEPENDENCE-PRODUCING DRUG, WITHDRAWAL SYMPTOM AND FATALITY - 特許庁, 患者の子宮のエストロゲン依存性増殖障害(例えば、子宮内膜症および子宮類線維症)の処置方法を提供すること。例文帳に追加, To provide a treating method for an estrogen-dependent proliferative disorder (for example, endometriosis or uterine fibroid) of patients.
そして、「自立」が依存の対義語だということもよく分かる例文となっています。, 依存と似た意味で使える言葉や表現です。 その為、上の「ギャンブル中毒」は、まだ「依存」と言われるより、その状態が軽いと考えていいでしょう。, 「何かに夢中になってしまい、それ以外のことを一切省みない状態」の表現です。 この「依存」は、悪い意味で使われることが多い言葉です。 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), DEPENDENCE BREAKAWAY SUPPORT DEVICE AND DEPENDENCE BREAKAWAY SUPPORT METHOD - 特許庁, the condition of addiction to chemical substances called physical dependence - EDR日英対訳辞書, a condition of drug dependency called psychological dependence - EDR日英対訳辞書, an incurable addiction to smoking - 日本語WordNet, a housewife who has an addiction to alcohol - EDR日英対訳辞書, 「alcohol dependence(アルコール依存症)」とも呼ばれる。例文帳に追加, also called alcohol dependence. 英和・和英辞典.
詳しく見る. どちらにも「依存」の意味がそのまま使われています。, 常に何かに「依存」していないと気が済まないという性格のことです。 そのような状態のことを「依存症」という言葉で表現します。 「アルコール依存症」と言いたい時には、“dependence on alcohol”のようにするのがいい表現です。, 依存の対義語は、「自立」という言葉です。 そうでなければ、「依存」と呼ばれる状態になることはまずないからです。
毒などの中毒と使った場合には、それによる悪影響という意味が強くなります。 世の中でよく問題になっている「依存」について挙げていきます。, 「時間さえあればパチンコに行っている彼は、ギャンブル依存症のようだ」 - 特許庁, 前記医薬組成物は、ニコチン依存症又は嗜癖の治療用、タバコ依存症又は嗜癖の治療用、ニコチン禁断症状の軽減用、又はタバコの使用若しくは物質乱用の停止若しくは減少の補助用に有用である。例文帳に追加, The pharmaceutical composition is useful for treating the dependence or addiction of nicotine; for treating the dependence or addiction of tobacco; for relieving nicotine withdrawal symptom; or for supplementing the stopping or reducing of the use or abuse of tobacco. 大人になっても自立することができず、ずっと親に依存している状態だという人も少なくないようです。
パソコンやスマホの漢字変換を使うと分かりますが、「いぞん」でも「いそん」としても、きちんと「依存」と変換できます。 - 特許庁, 本発明の糖尿病性腎症予防組成物は、非肥満型インスリン非依存型糖尿病により誘発される糖尿病性腎症の予防、あるいは肥満型インスリン非依存型糖尿病により誘発される糖尿病性腎症の予防に好適に用いられる。例文帳に追加, The diabetic nephropathy preventing composition is preferably used for preventing diabetic nephropathy induced by nonobese non-insulin-dependent diabetic mellitus or preventing diabetic nephropathy induced by obese non-insulin-dependent diabetic mellitus. その理由が何故なのか、以下の説明から分かるでしょう。, 依存は、「何かに頼り切りになってしまい、それがないと成り立たない」ことを表します。 All Rights Reserved. 類語・対義語辞典.
それに「頼っている」訳ではなく、自らの意志でそれと共に存在していくという場合に使う言葉です。, 「依存」してしまう対象は、「好き」なもののことがほとんどです。 - PDQ®がん用語辞書 英語版, アルコール依存症は身体と精神の健康に影響を及ぼし、家族、友人、仕事に関する問題を引き起こす。例文帳に追加, alcohol dependence affects physical and mental health, and causes problems with family, friends, and work. この場合の解釈は、「ハード種類に頼り切りになっており、その種類のハードがないと文字として成り立たない」となり、やはり悪い意味では使っていると考えていいでしょう。, 依存を使った、よく見る言葉や表現です。
「自分にはほとんど依存心がない」と言うと、何かに依存してしまうことがほとんどないと言っていると解釈できます。, 依存を使った例文や短文です。 日本語表現 2019.09.24 小倉あずき 「自己憐憫」の意味や心理状態とは?類語や依存心との関係も解説 「自己憐憫」という言葉は、自分で書くことは少ないものの見聞きする機会はよくありますが、字面からは明るいイメージが思い描けない言葉でもあります。 - 特許庁, 中毒性の物質の生理的影響を取り除くことを意図する、ドラッグかアルコールへの依存症に関する処理例文帳に追加, a treatment for addiction to drugs or alcohol intended to remove the physiological effects of the addictive substances - 日本語WordNet, 薬物乱用やアルコール依存症の治療にしばしば用いられ、禁煙法としても研究中である。例文帳に追加, this is often used in the treatment of drug and alcohol abuse, and is being studied as a smoking cessation method.
掛かる, 依る, 因る, 懸る, 掛る, 由る, 懸かる, 拠る, 依存. - Weblio Email例文集, アルコール依存症を治療するのに用いられる精神安定剤(商標名リブリウム)例文帳に追加, a tranquilizer (trade names Librium and Libritabs) used in the treatment of alcoholism - 日本語WordNet, a narcotic that is considered relatively strong and likely to cause addiction - 日本語WordNet, カモシダがついにアルコール依存症を克服し,サイバラは元夫を家に迎え入れる。例文帳に追加, Kamoshida finally overcomes his alcoholism and Saibara welcomes her ex-husband home.
- 浜島書店 Catch a Wave, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. ただ、「依存症」という使い方をする場合に限り、「いぞん(しょう)」と読むのが一般的です。, 依存は、英語では“dependence”と表現します。 フランス語辞典. 「依存」の意味は《「いぞん」とも》他に頼って存在、または生活すること。Weblio国語辞典では「依存」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 国語辞典. - 特許庁, There are probably also people who become alcoholic, so then quit alcohol and get back on their feet. 依存と似た意味で使える言葉や表現です。 これらは悪い意味でしか使わないところが特徴です。 「中毒」(ちゅうどく) 「耽溺」(たんでき) 「中毒」(ちゅうどく) 「それによって悪影響が出ている」 という意味で使う言葉で、 「ギャンブル依存」 は 「ギャンブル中 「アルコール依存」は、「アルコールに耽溺している」と言い換えていいでしょう。
中国語辞典. そういった状態は「依存」の一種だと考えることができますが、「頼っている」という訳ではなく、「夢中になっている」という点が「依存」との違いです。, 「共存」(きょうぞん)とは、「それと共に存在する」ことを表します。 All Rights Reserved. 尚、この「ギャンブル依存」は、近年病気の1つだという研究結果が発表され、その治療を専門に行う機関まで存在しています(現在のところ、病院の類いではありません)。, 「彼女は、いくつになっても親に依存しているようだ」 - Weblio Email例文集, PREVENTING AGENT FOR COMPLICATION OF NON-INSULIN- DEPENDENT DIABETES - 特許庁, COMBINED THERAPY FOR ALCOHOLISMOR ALCOHOL DEPENDENCE - 特許庁, METHOD FOR PREDICTING FRAGILITY AGAINST DRUG DEPENDENCE - 特許庁, dementia observed during the last stages of severe chronic alcoholism - 日本語WordNet, a drug of abuse that is considered relatively mild and not likely to cause addiction - 日本語WordNet, in women, a syndrome of mental dependence on happiness provided from outside oneself, called Cinderella complex - EDR日英対訳辞書, She came to a bad end after becoming addicted to drugs. その「好き」の度合いが強くなり過ぎてしまうと、そこから「依存」へと発展することがあると考えてください。 - 特許庁, COMPOSITION FOR SUPPRESSING POISONING CAUSED BY DRUG AND DEPENDENCE-PRODUCING DRUG, WITHDRAWAL SYMPTOM AND FATALITY - 特許庁, 患者の子宮のエストロゲン依存性増殖障害(例えば、子宮内膜症および子宮類線維症)の処置方法を提供すること。例文帳に追加, To provide a treating method for an estrogen-dependent proliferative disorder (for example, endometriosis or uterine fibroid) of patients.
そして、「自立」が依存の対義語だということもよく分かる例文となっています。, 依存と似た意味で使える言葉や表現です。 その為、上の「ギャンブル中毒」は、まだ「依存」と言われるより、その状態が軽いと考えていいでしょう。, 「何かに夢中になってしまい、それ以外のことを一切省みない状態」の表現です。 この「依存」は、悪い意味で使われることが多い言葉です。 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), DEPENDENCE BREAKAWAY SUPPORT DEVICE AND DEPENDENCE BREAKAWAY SUPPORT METHOD - 特許庁, the condition of addiction to chemical substances called physical dependence - EDR日英対訳辞書, a condition of drug dependency called psychological dependence - EDR日英対訳辞書, an incurable addiction to smoking - 日本語WordNet, a housewife who has an addiction to alcohol - EDR日英対訳辞書, 「alcohol dependence(アルコール依存症)」とも呼ばれる。例文帳に追加, also called alcohol dependence. 英和・和英辞典.
詳しく見る. どちらにも「依存」の意味がそのまま使われています。, 常に何かに「依存」していないと気が済まないという性格のことです。 そのような状態のことを「依存症」という言葉で表現します。 「アルコール依存症」と言いたい時には、“dependence on alcohol”のようにするのがいい表現です。, 依存の対義語は、「自立」という言葉です。 そうでなければ、「依存」と呼ばれる状態になることはまずないからです。
毒などの中毒と使った場合には、それによる悪影響という意味が強くなります。 世の中でよく問題になっている「依存」について挙げていきます。, 「時間さえあればパチンコに行っている彼は、ギャンブル依存症のようだ」 - 特許庁, 前記医薬組成物は、ニコチン依存症又は嗜癖の治療用、タバコ依存症又は嗜癖の治療用、ニコチン禁断症状の軽減用、又はタバコの使用若しくは物質乱用の停止若しくは減少の補助用に有用である。例文帳に追加, The pharmaceutical composition is useful for treating the dependence or addiction of nicotine; for treating the dependence or addiction of tobacco; for relieving nicotine withdrawal symptom; or for supplementing the stopping or reducing of the use or abuse of tobacco. 大人になっても自立することができず、ずっと親に依存している状態だという人も少なくないようです。
パソコンやスマホの漢字変換を使うと分かりますが、「いぞん」でも「いそん」としても、きちんと「依存」と変換できます。 - 特許庁, 本発明の糖尿病性腎症予防組成物は、非肥満型インスリン非依存型糖尿病により誘発される糖尿病性腎症の予防、あるいは肥満型インスリン非依存型糖尿病により誘発される糖尿病性腎症の予防に好適に用いられる。例文帳に追加, The diabetic nephropathy preventing composition is preferably used for preventing diabetic nephropathy induced by nonobese non-insulin-dependent diabetic mellitus or preventing diabetic nephropathy induced by obese non-insulin-dependent diabetic mellitus. その理由が何故なのか、以下の説明から分かるでしょう。, 依存は、「何かに頼り切りになってしまい、それがないと成り立たない」ことを表します。 All Rights Reserved. 類語・対義語辞典.
それに「頼っている」訳ではなく、自らの意志でそれと共に存在していくという場合に使う言葉です。, 「依存」してしまう対象は、「好き」なもののことがほとんどです。 - PDQ®がん用語辞書 英語版, アルコール依存症は身体と精神の健康に影響を及ぼし、家族、友人、仕事に関する問題を引き起こす。例文帳に追加, alcohol dependence affects physical and mental health, and causes problems with family, friends, and work. この場合の解釈は、「ハード種類に頼り切りになっており、その種類のハードがないと文字として成り立たない」となり、やはり悪い意味では使っていると考えていいでしょう。, 依存を使った、よく見る言葉や表現です。
「自分にはほとんど依存心がない」と言うと、何かに依存してしまうことがほとんどないと言っていると解釈できます。, 依存を使った例文や短文です。 日本語表現 2019.09.24 小倉あずき 「自己憐憫」の意味や心理状態とは?類語や依存心との関係も解説 「自己憐憫」という言葉は、自分で書くことは少ないものの見聞きする機会はよくありますが、字面からは明るいイメージが思い描けない言葉でもあります。 - 特許庁, 中毒性の物質の生理的影響を取り除くことを意図する、ドラッグかアルコールへの依存症に関する処理例文帳に追加, a treatment for addiction to drugs or alcohol intended to remove the physiological effects of the addictive substances - 日本語WordNet, 薬物乱用やアルコール依存症の治療にしばしば用いられ、禁煙法としても研究中である。例文帳に追加, this is often used in the treatment of drug and alcohol abuse, and is being studied as a smoking cessation method.
掛かる, 依る, 因る, 懸る, 掛る, 由る, 懸かる, 拠る, 依存. - Weblio Email例文集, アルコール依存症を治療するのに用いられる精神安定剤(商標名リブリウム)例文帳に追加, a tranquilizer (trade names Librium and Libritabs) used in the treatment of alcoholism - 日本語WordNet, a narcotic that is considered relatively strong and likely to cause addiction - 日本語WordNet, カモシダがついにアルコール依存症を克服し,サイバラは元夫を家に迎え入れる。例文帳に追加, Kamoshida finally overcomes his alcoholism and Saibara welcomes her ex-husband home.
- 浜島書店 Catch a Wave, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. ただ、「依存症」という使い方をする場合に限り、「いぞん(しょう)」と読むのが一般的です。, 依存は、英語では“dependence”と表現します。 フランス語辞典. 「依存」の意味は《「いぞん」とも》他に頼って存在、または生活すること。Weblio国語辞典では「依存」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 国語辞典. - 特許庁, There are probably also people who become alcoholic, so then quit alcohol and get back on their feet. 依存と似た意味で使える言葉や表現です。 これらは悪い意味でしか使わないところが特徴です。 「中毒」(ちゅうどく) 「耽溺」(たんでき) 「中毒」(ちゅうどく) 「それによって悪影響が出ている」 という意味で使う言葉で、 「ギャンブル依存」 は 「ギャンブル中 「アルコール依存」は、「アルコールに耽溺している」と言い換えていいでしょう。
中国語辞典. そういった状態は「依存」の一種だと考えることができますが、「頼っている」という訳ではなく、「夢中になっている」という点が「依存」との違いです。, 「共存」(きょうぞん)とは、「それと共に存在する」ことを表します。 All Rights Reserved. 尚、この「ギャンブル依存」は、近年病気の1つだという研究結果が発表され、その治療を専門に行う機関まで存在しています(現在のところ、病院の類いではありません)。, 「彼女は、いくつになっても親に依存しているようだ」 - Weblio Email例文集, PREVENTING AGENT FOR COMPLICATION OF NON-INSULIN- DEPENDENT DIABETES - 特許庁, COMBINED THERAPY FOR ALCOHOLISMOR ALCOHOL DEPENDENCE - 特許庁, METHOD FOR PREDICTING FRAGILITY AGAINST DRUG DEPENDENCE - 特許庁, dementia observed during the last stages of severe chronic alcoholism - 日本語WordNet, a drug of abuse that is considered relatively mild and not likely to cause addiction - 日本語WordNet, in women, a syndrome of mental dependence on happiness provided from outside oneself, called Cinderella complex - EDR日英対訳辞書, She came to a bad end after becoming addicted to drugs. その「好き」の度合いが強くなり過ぎてしまうと、そこから「依存」へと発展することがあると考えてください。 - 特許庁, COMPOSITION FOR SUPPRESSING POISONING CAUSED BY DRUG AND DEPENDENCE-PRODUCING DRUG, WITHDRAWAL SYMPTOM AND FATALITY - 特許庁, 患者の子宮のエストロゲン依存性増殖障害(例えば、子宮内膜症および子宮類線維症)の処置方法を提供すること。例文帳に追加, To provide a treating method for an estrogen-dependent proliferative disorder (for example, endometriosis or uterine fibroid) of patients.
そして、「自立」が依存の対義語だということもよく分かる例文となっています。, 依存と似た意味で使える言葉や表現です。 その為、上の「ギャンブル中毒」は、まだ「依存」と言われるより、その状態が軽いと考えていいでしょう。, 「何かに夢中になってしまい、それ以外のことを一切省みない状態」の表現です。 この「依存」は、悪い意味で使われることが多い言葉です。 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), DEPENDENCE BREAKAWAY SUPPORT DEVICE AND DEPENDENCE BREAKAWAY SUPPORT METHOD - 特許庁, the condition of addiction to chemical substances called physical dependence - EDR日英対訳辞書, a condition of drug dependency called psychological dependence - EDR日英対訳辞書, an incurable addiction to smoking - 日本語WordNet, a housewife who has an addiction to alcohol - EDR日英対訳辞書, 「alcohol dependence(アルコール依存症)」とも呼ばれる。例文帳に追加, also called alcohol dependence. 英和・和英辞典.
詳しく見る. どちらにも「依存」の意味がそのまま使われています。, 常に何かに「依存」していないと気が済まないという性格のことです。 そのような状態のことを「依存症」という言葉で表現します。 「アルコール依存症」と言いたい時には、“dependence on alcohol”のようにするのがいい表現です。, 依存の対義語は、「自立」という言葉です。 そうでなければ、「依存」と呼ばれる状態になることはまずないからです。
毒などの中毒と使った場合には、それによる悪影響という意味が強くなります。 世の中でよく問題になっている「依存」について挙げていきます。, 「時間さえあればパチンコに行っている彼は、ギャンブル依存症のようだ」 - 特許庁, 前記医薬組成物は、ニコチン依存症又は嗜癖の治療用、タバコ依存症又は嗜癖の治療用、ニコチン禁断症状の軽減用、又はタバコの使用若しくは物質乱用の停止若しくは減少の補助用に有用である。例文帳に追加, The pharmaceutical composition is useful for treating the dependence or addiction of nicotine; for treating the dependence or addiction of tobacco; for relieving nicotine withdrawal symptom; or for supplementing the stopping or reducing of the use or abuse of tobacco. 大人になっても自立することができず、ずっと親に依存している状態だという人も少なくないようです。
“alcohol dependence”とすると、先の「アルコール依存」と表現できます。 依存対象の例に挙げてきたアルコールやギャンブルが正にそうですが、いくら好きでも「依存」となってしまうまで夢中になっていけません。, 依存は、実際の使われ方から悪い意味の言葉だと考えて差し支えないでしょう。 一時的な場合も含めて使う言葉なので、それに頼り切りになっているという意味は含んでいません。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 1945年,アルコール依存症の小説家の苦悩を描いた,監督4作目の映画「失われた週末」で注目を集めた。例文帳に追加, In 1945, he came into the spotlight for the fourth film he directed, "The Lost Weekend," the story of an alcoholic writer's troubles. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
パソコンやスマホの漢字変換を使うと分かりますが、「いぞん」でも「いそん」としても、きちんと「依存」と変換できます。 - 特許庁, 本発明の糖尿病性腎症予防組成物は、非肥満型インスリン非依存型糖尿病により誘発される糖尿病性腎症の予防、あるいは肥満型インスリン非依存型糖尿病により誘発される糖尿病性腎症の予防に好適に用いられる。例文帳に追加, The diabetic nephropathy preventing composition is preferably used for preventing diabetic nephropathy induced by nonobese non-insulin-dependent diabetic mellitus or preventing diabetic nephropathy induced by obese non-insulin-dependent diabetic mellitus. その理由が何故なのか、以下の説明から分かるでしょう。, 依存は、「何かに頼り切りになってしまい、それがないと成り立たない」ことを表します。 All Rights Reserved. 類語・対義語辞典.
それに「頼っている」訳ではなく、自らの意志でそれと共に存在していくという場合に使う言葉です。, 「依存」してしまう対象は、「好き」なもののことがほとんどです。 - PDQ®がん用語辞書 英語版, アルコール依存症は身体と精神の健康に影響を及ぼし、家族、友人、仕事に関する問題を引き起こす。例文帳に追加, alcohol dependence affects physical and mental health, and causes problems with family, friends, and work. この場合の解釈は、「ハード種類に頼り切りになっており、その種類のハードがないと文字として成り立たない」となり、やはり悪い意味では使っていると考えていいでしょう。, 依存を使った、よく見る言葉や表現です。
「自分にはほとんど依存心がない」と言うと、何かに依存してしまうことがほとんどないと言っていると解釈できます。, 依存を使った例文や短文です。 日本語表現 2019.09.24 小倉あずき 「自己憐憫」の意味や心理状態とは?類語や依存心との関係も解説 「自己憐憫」という言葉は、自分で書くことは少ないものの見聞きする機会はよくありますが、字面からは明るいイメージが思い描けない言葉でもあります。 - 特許庁, 中毒性の物質の生理的影響を取り除くことを意図する、ドラッグかアルコールへの依存症に関する処理例文帳に追加, a treatment for addiction to drugs or alcohol intended to remove the physiological effects of the addictive substances - 日本語WordNet, 薬物乱用やアルコール依存症の治療にしばしば用いられ、禁煙法としても研究中である。例文帳に追加, this is often used in the treatment of drug and alcohol abuse, and is being studied as a smoking cessation method.
掛かる, 依る, 因る, 懸る, 掛る, 由る, 懸かる, 拠る, 依存. - Weblio Email例文集, アルコール依存症を治療するのに用いられる精神安定剤(商標名リブリウム)例文帳に追加, a tranquilizer (trade names Librium and Libritabs) used in the treatment of alcoholism - 日本語WordNet, a narcotic that is considered relatively strong and likely to cause addiction - 日本語WordNet, カモシダがついにアルコール依存症を克服し,サイバラは元夫を家に迎え入れる。例文帳に追加, Kamoshida finally overcomes his alcoholism and Saibara welcomes her ex-husband home.
- 浜島書店 Catch a Wave, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. ただ、「依存症」という使い方をする場合に限り、「いぞん(しょう)」と読むのが一般的です。, 依存は、英語では“dependence”と表現します。 フランス語辞典. 「依存」の意味は《「いぞん」とも》他に頼って存在、または生活すること。Weblio国語辞典では「依存」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 国語辞典. - 特許庁, There are probably also people who become alcoholic, so then quit alcohol and get back on their feet. 依存と似た意味で使える言葉や表現です。 これらは悪い意味でしか使わないところが特徴です。 「中毒」(ちゅうどく) 「耽溺」(たんでき) 「中毒」(ちゅうどく) 「それによって悪影響が出ている」 という意味で使う言葉で、 「ギャンブル依存」 は 「ギャンブル中 「アルコール依存」は、「アルコールに耽溺している」と言い換えていいでしょう。
中国語辞典. そういった状態は「依存」の一種だと考えることができますが、「頼っている」という訳ではなく、「夢中になっている」という点が「依存」との違いです。, 「共存」(きょうぞん)とは、「それと共に存在する」ことを表します。 All Rights Reserved. 尚、この「ギャンブル依存」は、近年病気の1つだという研究結果が発表され、その治療を専門に行う機関まで存在しています(現在のところ、病院の類いではありません)。, 「彼女は、いくつになっても親に依存しているようだ」 - Weblio Email例文集, PREVENTING AGENT FOR COMPLICATION OF NON-INSULIN- DEPENDENT DIABETES - 特許庁, COMBINED THERAPY FOR ALCOHOLISMOR ALCOHOL DEPENDENCE - 特許庁, METHOD FOR PREDICTING FRAGILITY AGAINST DRUG DEPENDENCE - 特許庁, dementia observed during the last stages of severe chronic alcoholism - 日本語WordNet, a drug of abuse that is considered relatively mild and not likely to cause addiction - 日本語WordNet, in women, a syndrome of mental dependence on happiness provided from outside oneself, called Cinderella complex - EDR日英対訳辞書, She came to a bad end after becoming addicted to drugs. その「好き」の度合いが強くなり過ぎてしまうと、そこから「依存」へと発展することがあると考えてください。 - 特許庁, COMPOSITION FOR SUPPRESSING POISONING CAUSED BY DRUG AND DEPENDENCE-PRODUCING DRUG, WITHDRAWAL SYMPTOM AND FATALITY - 特許庁, 患者の子宮のエストロゲン依存性増殖障害(例えば、子宮内膜症および子宮類線維症)の処置方法を提供すること。例文帳に追加, To provide a treating method for an estrogen-dependent proliferative disorder (for example, endometriosis or uterine fibroid) of patients.
そして、「自立」が依存の対義語だということもよく分かる例文となっています。, 依存と似た意味で使える言葉や表現です。 その為、上の「ギャンブル中毒」は、まだ「依存」と言われるより、その状態が軽いと考えていいでしょう。, 「何かに夢中になってしまい、それ以外のことを一切省みない状態」の表現です。 この「依存」は、悪い意味で使われることが多い言葉です。 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), DEPENDENCE BREAKAWAY SUPPORT DEVICE AND DEPENDENCE BREAKAWAY SUPPORT METHOD - 特許庁, the condition of addiction to chemical substances called physical dependence - EDR日英対訳辞書, a condition of drug dependency called psychological dependence - EDR日英対訳辞書, an incurable addiction to smoking - 日本語WordNet, a housewife who has an addiction to alcohol - EDR日英対訳辞書, 「alcohol dependence(アルコール依存症)」とも呼ばれる。例文帳に追加, also called alcohol dependence. 英和・和英辞典.
詳しく見る. どちらにも「依存」の意味がそのまま使われています。, 常に何かに「依存」していないと気が済まないという性格のことです。 そのような状態のことを「依存症」という言葉で表現します。 「アルコール依存症」と言いたい時には、“dependence on alcohol”のようにするのがいい表現です。, 依存の対義語は、「自立」という言葉です。 そうでなければ、「依存」と呼ばれる状態になることはまずないからです。
毒などの中毒と使った場合には、それによる悪影響という意味が強くなります。 世の中でよく問題になっている「依存」について挙げていきます。, 「時間さえあればパチンコに行っている彼は、ギャンブル依存症のようだ」 - 特許庁, 前記医薬組成物は、ニコチン依存症又は嗜癖の治療用、タバコ依存症又は嗜癖の治療用、ニコチン禁断症状の軽減用、又はタバコの使用若しくは物質乱用の停止若しくは減少の補助用に有用である。例文帳に追加, The pharmaceutical composition is useful for treating the dependence or addiction of nicotine; for treating the dependence or addiction of tobacco; for relieving nicotine withdrawal symptom; or for supplementing the stopping or reducing of the use or abuse of tobacco. 大人になっても自立することができず、ずっと親に依存している状態だという人も少なくないようです。