ホームページ制作 英語
株式会社JTB グローバルマーケティング＆トラベル様. 松島ITコンサルティングのITコンサルタントが作る集客できるホームページ「伊勢ウェブプロジェクト」をご覧頂きましてありがとうございます。弊社はITの力で「三重県伊勢市を裕福にする」という創業理念のもと設立されました。「お客さまのお客さまを増やす」ことでビジネスのお手伝いをいたします。ホームページの目的を集客、売上アップと位置付けて、ホームページを訪れてもらうことをきっかけとして、実際にお店に足を運んでもらい商品を見てもらう、または問い合わせをしてもらうことに注力します。ホームページを文字通りの「最強の集客ツール」にします。ホームページで集客することで、新規顧客を掘り起こし、お店の売上アップに貢献します。弊社のお客様もホームページ経由が7割超を占めています。, ホームページはデザインも大事ですが、集客効果がより重要です。訪れてもらって初めて効果が生まれるからです。弊社ホームページは創業後わずか2カ月間でグーグル検索において「三重県 SEO」で1位表示を獲得しました。SEO対策とは、より多くの方にホームページを見てもらう為の対策です。さらに開始6カ月間で月間50万ページビューを達成したWEBサイトを管理運用しております。そのSEO対策の実績と知識をお客様のホームページに最大限に還元します。また当社はワードプレスという更新システムを使いお客様が簡単にページを追加、変更できるように制作しています。お客様自身で好きな時に好きなだけ更新できる、英語対応のホームページ制作サービス「伊勢ウェブプロジェクト」をぜひともご活用ください。, 「伊勢ウェブプロジェクト」とは、地域密着型のITコンサルタントが作る集客できるホームページ制作サービスです。弊社独自の6つの特徴で、あなたの理想を実現します。1.英語ホームページ付き 2.小さく始めて大きく育てる 3.好きな時に自分で更新可能 4.スマートフォン対応 5.ITサポートデスク付き 6.SEO対策, 店舗経営者様や中小企業様を対象としているため、制作費用49,900円、月額費用4,900円（英語サイト付きの場合は制作費用59,900円、月額費用7,900円）と安く始められる価格になっております。月額費用には、ページ更新、サーバー管理、システム管理、ドメイン取得・更新など全ての費用が含まれているので、追加料金をいただくことはございません。, 「伊勢ウェブプロジェクト」では、平均市場価格の約３分の１の低コストで、トップページ、商品・サービス案内、店舗・会社案内、お問い合わせ、ブログなどの充実した標準機能を含みます。他にもご希望の機能がございましたら、可能な限り対応いたしますので、遠慮なく申し付け下さい。, 「三重県伊勢市を裕福にする」という理念のもと、これからの時代にマッチした構築技術を用いて、徹底的な「お客様視点」で幸せがつながるホームページを制作します。また「末永くお付き合い頂ける総合ITパートナー」を目指して、お客様のご期待に応えられるように日々努力に励みます。, 当社が提供するホームページサンプルの一例です。低価格で機能性、デザイン性、操作性、全てにおいて充実した企業サイト、ホームページを作成します。画像をクリックすると、別ウィンドウでサイトが開きますので、ぜひお客様の目でお確かめください。当社の技術力で、全てが49,900円で制作可能です。, 当社は伊勢市で一番親切なサポートを目指します。伊勢市周辺のお客様には、お電話一本頂ければ、すぐにお伺いして対応します。弊社は三重県伊勢市を中心に活動する地域密着型のホームページ、WEBサイト制作を主軸とするITコンサルティング会社です。お客様にとっての伊勢市地域密着型の会社ならではの利便性を生かしてください。, ネット接続、スマホやマイクロソフトオフィスの使い方などITに関することは何でもご相談ください。可能な範囲で対応させていただきます。私の13年間に及ぶIT専門家としての経験と知識を、お客様のIT参謀やシステム部門として、もっと平たく言えば「ITに詳しい近くのお友だち」としてご活用ください。, 合同会社 松島ITコンサルティング コラム. しかしながら、英語圏は競争が激しい業界が多く、ほとんどの業界で新規に作成したサイトは全世界を対象とするような難しめのキーワードでGoogleで上位に入る見込みはありません。, あなたの英語サイトが昔から運営していて多くの被リンクを集めることができている場合以外は、 ホームページ作成を英語で訳すと website creation - 約1161万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 株式会社ユニマットプレシャス様. 英語以外を含む多言語リスティング広告運用の注意点まとめ. したほうが良いとは思っている方がほとんどだと思いますが、意外と皆さんできていない部分です。日本人だけど英語がとても得意な社員がいるので、その人にチェックを依頼してそのまま公開したというケースが非常に多いです。, 英語が得意なネイティブでない人に任せた場合、大抵不自然な点が残っています。弊社の例でいうと、TOEICで満点を取っていてネイティブのような発音で流暢に英語を話すタイ人のスタッフが英語で文章を書いたときに、イギリス人のスタッフにチェックを依頼するとけっこうな数の修正点が上がってきたという例がありました。英語圏の人と話すときにまったく問題ないような話し方をする人でも、長めの文章を書くと違和感が出てしまうようです。, 間違った表現が残ったままですとサイトの信頼性が下がりますから、成約につながる率も下がります。広告を出すときなどは特に念入りに不自然な点がないかを確認しましょう。, 日本で人気のソーシャルメディアが対象としている地域でも同様に使われているかはわかりません。対象エリアで主に使われているソーシャルメディアのボタンをサイトに表示させるようにしてください。 英語ホームページ制作にかかる費用. お客様自身で好きな時に好きなだけ更新できる、英語対応のホームページ制作サービス「伊勢ウェブプロジェクト」をぜひともご活用ください。 「伊勢ウェブプロジェクト」 とは、地域密着型の ITコンサルタントが作る集客できるホームページ制作サービス です。 英語ホームページ制作. 英語でサイトを制作する場合の注意点についてまとめてみました。, これは英語サイトのSEO対策や集客において非常に重要なポイントです。英語でサイトをつくるとなると、英語圏すべてを対象にできて、すごく広い範囲の人に見てもらうことができると考えがちです。 〒516-0064 グローバルseoで失敗しないための多言語サイト構築の注意点まとめ. 藤田観光株式会社様. © 2020 ラウプラ All rights reserved. TEL : 0596-22-4872 Copyright © 三重県伊勢市英語対応ホームページ制作 伊勢ウェブプロジェクト All Rights Reserved. 特に、IPアドレスやブラウザの言語設定などを自動で判別して当てはまる言語のページに飛ばしている場合には、言語の切り替えリンクを用意するのを忘れないようにしてください。そのIPアドレスの地域からアクセスしている人がその地域の言語を母語としているとは限りません。たとえば日本にいる外国人で日本語があまり得意でない人に、日本語のページを見せても混乱するだけです。, 英語でサイトを運営するときには必ず一度はネイティブに確認してもらうようにしてください。 携帯 : 080-3249-0703. 技術力のある企業様、特長のある製品・サービスをお持ちの企業様は、英語のホームページを作成するだけで問い合わせや売り上げつながることがあります。国内でビジネスを展開しているだけでは、特長があればあるほど、どうしても商圏が小さくなりがちです。しかし、そのような特色あるサービスを期待し、待っているお客様・取引先は海外にはたくさんいらっしゃいます。, 日本らしいデザインやクオリティの高い技術と品質など、本当に価値のある「よいもの」が評価されるマーケットが海外には広がっています。, 技術や特色はあるけれど、ビジネスが広がらないとお悩みの貴社に、特長とメリットを最大限にアピールする『売れる英語のホームページ』を作成いたします。, 英語ができる担当者が社内にいる場合には、貴社で翻訳原稿を提供頂き、ホームページ作成することも可能です。出来るだけ安価にすませたい方にはお勧めのプランです。, 英語ホームページをつくるだけで、反応が上がる場合もありますが、更にお客様を増やしたい場合には、英語圏でのリスティング広告出稿をお勧めします。当社は現地にパートナーがいるため、多くの言語での広告運用が可能です。, その他の外国語も対応可能です。また、外国語のリスティング広告・SEO対策による集客施策も可能ですので、お問い合わせください。, 貴社の業種、内容、ページ規模、翻訳の難易度等によって変わってきますので、お見積もりをいたします。お見積もりは無料ですので、お気軽にお問い合わせください。, Webマーケティングの費用・予算は目標から決める｜リスティング広告・サイト制作・コンテンツマーケティングの相場, 〒532-0011 大阪府大阪市淀川区西中島3-9-12 空研ビル5FTEL : 06-4805-7778. Copyright © バリューエージェント All Rights Reserved. © Copyright 2020 記事作成代行とコンテンツマーケティングのサイトエンジン. 海外に販路を広げたい、まずは英語のホームページを作って海外展開の手がかりとしたい、 しかし実際にどれぐらいの費用がかかるか気になりますよね。, この記事では英語のホームページを制作するのにかかる費用の内訳と、実際にかかってくる費用を解説していきます。, 英語のホームページを制作するための費用が知りたい、サービス内容をざっくりと知りたい方はぜひ参考にしてみてください。, コンテンツマネジメントシステムとは、ワードプレス（WordPress）やMakeShopなどの、プログラミングができなくても手軽にコンテンツを追加したり、編集できたりするシステムのことです。 英語の頭文字を取ってCMSと呼ばれることが多いです。. 英語ホームページ制作にかかる費用. コーポレートサイト. Powered by WordPress with Lightning Theme & VK All in One Expansion Unit by Vektor,Inc. Learn more. 仮にあなたの提供するサービスが世界中を対象にしているとしてもまずは地域を絞り込んで一部だけを狙っていくほうが現実的です。 ホームページ制作; ネット通販構築; システム開発; 当社の特徴. 英語のホームページ制作で先にどのぐらいの費用が何にかかるのかをご覧ください。私の方で「英語 ホームページ 費用」で調べ、検索の上位に出てきた6社の企業様のお見積りの相場を表したものです。 弊社ホームページは創業後わずか2カ月間でグーグル検索において「三重県 SEO」で1位表示を獲得しました。, さらに開始6カ月間で月間50万ページビューを達成したWEBサイトを管理運用しております。, 1.英語ホームページ付き 2.小さく始めて大きく育てる 3.好きな時に自分で更新可能 4.スマートフォン対応 5.ITサポートデスク付き 6.SEO対策, 制作費用49,900円、月額費用4,900円（英語サイト付きの場合は制作費用59,900円、月額費用7,900円）, 草刈り、除草、樹木伐採は三重県鈴鹿市「草刈り本舗桐生」まで！ 三重県伊勢市ホームページ制作会社「松島ITコンサルティング」が紹介します, システム保守運用の仕事を承り、お客様のIT人材（システムエンジニア）不足を解消 三重県伊勢市・松阪市・鳥羽市対応の安い料金で制作するホームページ制作会社, 韓国出張で異業種交流 三重県伊勢市のSEO対策が得意なシステムエンジニアが制作するホームページ「合同が会社松島ITコンサルティング」, 「令和」のご挨拶 集客に特化したSEOが得意なホームページ制作会社「合同会社松島ITコンサルティング」, 2019新年のご挨拶 SEOに強い集客に特化した三重県伊勢市のホームページ制作会社「合同会社松島ITコンサルティング」, お伊勢さんマラソン2018に参加 三重県伊勢市の走れるホームページ制作会社の松島ITコンサルティング, 2018年伊勢市商工会議所の創業セミナーでのホームページによるウェブ戦略（SEO対策）について講師をさせて頂きました 三重県伊勢市ホームページ制作会社, 土日営業、祝日営業、深夜営業の親切なホームページ制作会社 三重県伊勢市の合同会社松島ITコンサルティング, ITコンサルタントによるホームページでの集客について 三重県伊勢市のホームページ制作会社「松島ITコンサルティング」, 伊勢市のITコンサルタント業 三重県伊勢市の集客（SEO対策）に特化したITコンサルティング会社「合同会社松島ITコンサルティング」. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 英語のホームページ制作で先にどのぐらいの費用が何にかかるのかをご覧ください。私の方で「英語 ホームページ 費用」で調べ、検索の上位に出てきた6社の企業様のお見積りの相場を表したものです。, 前提としてトップページ（ホームとなるページ）と、下層ページ4ページ、お問い合わせフォーム1つ、デザイン費込みで計算しています。, まず日本語ホームページと英語ホームページを一緒に制作するかどうかで金額が変わってきます。, 英語ホームページを制作するのと一緒に日本語のホームページを一緒に制作したい場合は、その分価格も高くなってきます。, ・商品や企業のブランド・世界観を統一したい ・英語ホームページを制作するのと一緒にリブランディングしたい, 英語ホームページのみの場合は、制作費用が3分の2から2分の1ぐらいですむ場合もあります。, 次に日本語ホームページと同じデザインにするか、違うデザインにするかでも制作費用が変わってきます。, 既にある日本語ホームページと同じデザインにする場合は、デザイン費が細かな修正対応のみになってくるので安くなります。, ただこれは先ほども例にあげたように、商品や企業のブランディングと関わってくるため、安ければいい、というわけでもありません。, またターゲットとなる国の文化に合わせるために、デザインを変更した方がいい場合もあります。, 翻訳料を含む場合は、1文字25〜30円ぐらいが相場となります。英語コンテンツの翻訳文を時前で用意する場合は、その分制作費用も安くなります。, 先ほどの価格帯には結構幅がありますが、安くサービスを提供している制作会社がどう格安を実現しているのか気になりまんか。, そこで「格安での英語のホームページ制作」のサービスを出してる企業が、どうその格安を実現しているのか説明していきますね。, ワードプレス（WordPress：ITに強くない一般の方でもホームページを更新しやすくしたシステム）には多数の有料テーマがあります。, このテーマというのは、既にデザインができあがっており、文章・画像を挿入するだけで見栄えがよいホームページが制作できる機能です。, テーマ使用のメリットとしては、有料テーマは管理画面からの更新もしっかりと作り込まれていることが多く、更新しやすいこと。, デメリットとしては、もし同じテーマを使用している別の企業様がいた場合、デザインが他社と被ってしまうことが挙げられます。, この有料テーマを使用することで、制作にかかる時間を削減し、単価を下げることができるのです。, また他社が制作した有料テーマでなくても、自社で制作したテンプレートがあり、それをカスタマイズすることで安く制作しているところもあります。, これも共通する部分は予め制作した状態にしておき、変更する部分だけ変更することで制作にかかる時間を削減しています。, ゼロから制作するにも関わらず、安い場合はクオリティ自体を下げている可能性があります。, また制作会社によっては、無理に安く受けてしまい、社員に無理言って制作をしているところも。, 具体的にはデザインのクオリティが低い、SEO対策が全くされていない、内部のコードのクオリティが低い、などです。, 制作会社はオフィスを構え社員への保険なども支払っているため、固定費がかかっています。, 一方フリーランスであれば事務所を借りずに在宅勤務で働いてる人も多く、その分制作料金も制作会社と比べると安くなります。, しかし、チームで制作をしているフリーランスも多く、制作会社に引けを取らないクオリティのホームページを制作しているところもあるんですね。, コストを抑えつつも英語のホームページを制作したい場合はフリーランスの制作者に依頼するのも検討するとよいでしょう。, フリーランスのWebサイト制作者として、英語ホームページの制作に特化したサービスを提供しています。, 海外就職にも繋がる！？超イケてる海外デザイナーSlackコミュニティ、Designershipが熱い！, さくらのVPSのKUSANAGIにWordPressサイトを移行して高速化する方法を徹底解説（VPSサーバー初心者向け）, Web Designer+Developer。独学でTOEIC835点取得後、カナダに渡りWeb制作を学ぶ。現地企業に就職しカナダ人に囲まれながら２年間働き帰国。このブログでは海外就職、留学、英語学習をメインに情報を発信しています。詳しいプロフィールはこちら. 英語ホームページ制作 350社以上の実績 . 英語のホームページ制作で先にどのぐらいの費用が何にかかるのかをご覧ください。私の方で「英語 ホームページ 費用」で調べ、検索の上位に出てきた6社の企業様のお見積りの相場を表したものです。 多言語サイト制作に強いおすすめホームページ制作会社をご紹介します。Web制作会社経験者のプロがおすすめできるホームページ制作会社を厳選。「実績が豊富」や「集客に強い」、「格安」など発注目的や特徴別にご紹介します。 JTB GMT MICE特設サイト サービスサイト. Learn more. ホームページとウェブサイトこの言葉の、意味・違い・使い方をまとめました。同じような意味で使われるこの言葉ですが、web業界以外の方にとっては、なんとなくでしか理解されていない言葉です。という訳で、この際ハッキリさせるための記事となっております。 「ホームページ制作」は英語でどう表現する？【英訳】Web design... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 ホームページ制作会社・東京渋谷のマハナコーポレーション。英語・中国語対応。価格やデザイン、技術の自慢ではなく、皆様のお話をおうかがいし、目的に合ったものを1つ1つ丁寧に作り上げます。 英語ホームページ制作で抑えておきたいseo対策やリスティング広告のキーワードを探せる無料ツールまとめ . ホテルアラマンダ青山 サービスサイト. All rights reserved. 貴社の業種、内容、ページ規模、翻訳の難易度等によって変わってきますので、お見積もりをいたします。 お見積もりは無料ですので、お気軽にお問い合わせください。 本来「ホームページ」はトップページのことを指す言葉でした。しかし日本語では「Webサイト」のことを「ホームページ」と呼ぶのが根付いていますので、この記事では「ホームページ」で統一しています。, Webデザイナー兼開発者。独学でTOEIC835点取得後、カナダに渡りWeb制作を学ぶ。現地企業に就職しカナダ人に囲まれながら２年間働き帰国。このブログでは海外就職、留学、英語学習をメインに情報を発信しています。, ホームページ全体を設計します。どの情報をどこに掲載するか、ページ内のレイアウトはどうするかなどを確認します。, ホームページの顔ともなる、「ホーム」や会社名をクリックした時に表示されるページのことです。このページがサイト全体のデザインの方向性を決めるため、デザイン料が入り他のページよりも単価が高く設定されることが多いです。, ホーム以外のページのことです。通常トップページよりは単価は低くなります。ページによってはホームと大きくレイアウトが違い、その分単価が高くなることもあります。, お問い合わせフォームです。技術力が求められるお問い合わせフォームはページとは別途見積もることが多いです。, スマートフォンでも見やすく表示させるための対応となります。スマートフォンでの表示も含めてデザイン・開発を行うため、別途見積もることがあります。制作会社によっては込みの料金となってることもあります。. コラムリスト － ホームページ制作関連 英語ホームページ作成、制作、翻訳の英語ホームページドットコム。単なる翻訳ではなく、英語圏の人が実際に見ることを考えて英語ホームページを作成します。 technology. 三重県伊勢市二俣1-20-4 「あなたは、よくググりますか？」 暮らしの中でもわからないことがあったら、 よくスマホやパソコンでネット検索をすることが増えました。 最近ではインターネットを使わない日が ないくらいですね。 あなたが今見ているのは、 管理人Balalaikaが運営するホームページです。 Learn more. 英語ホームページ制作 技術力のある企業様、特長のある製品・サービスをお持ちの企業様は、英語のホームページを作成するだけで問い合わせや売り上げつながることがあります。 英語ホームページを制作する際に必要なツール・ 人材・ランニングメソッドを全てご用意しております。英語ネイティブデザイナーが手懸けるグローバルデザインをはじめ、最新の欧米Web制作テクノロジーを常に取り入れています。 多言語サイト制作に強いおすすめホームページ制作会社をご紹介します。Web制作会社経験者のプロがおすすめできるホームページ制作会社を厳選。「実績が豊富」や「集客に強い」、「格安」など発注目的や特徴別にご紹介します。 あと、定番としてクレジットカードも用意しましょう。クレジットカードでの外貨決済に対応していない決済代行会社もありますので、事前に確認しておきましょう。, もし適切な言語のサイトをユーザーが閲覧できているとすれば、最上部に余計なリンクを貼ることになりますので、賛否両論あると思いますが、言語切り替えのリンクを入れることをオススメしています。 新規サイトでビッグワードを世界の企業と競争して上位表示させようとしても上手くいきませんので気をつけてください。, たとえばECサイトであれば発送できるエリアの一覧と、それぞれのエリアで送料やお届けまでの日数がどれくらいかかるかを書いておいたほうがよいでしょう。商品を郵送するのではなく、訪問して何らかのサービスを提供する場合には、対応地域を書いておきます。対面が前提となっているサービスの場合は、店舗やオフィスはどの国のどこにあるのか、営業担当者がどのエリアであれば訪問できるのかなども記載しておく必要があります。また、ホテルや観光地などの来訪してもらうことが前提のサイトの場合は、主要駅からの行き方や空港からの行き方などを詳しく説明する必要があります。, また、対応できる言語を記載しておくと親切です。英語サイトの場合基本英語で問い合わせが来るので問題ないのですが、中国語、韓国語、タイ語などの他の言語でもサイトを運営していると、問い合わせのメールがそれらの言語で届くことがあります。社内に対応できる人間がいればよいのですが、そうでない場合には、英語で連絡してもらえるように問い合わせフォームなどに書いておくなど対策が必要となります。, 複数の国を対象にしている場合は、受け入れている支払いの方法と、対応している通貨について記載します。 サイトエンジン株式会社では、近年の観光需要の高まりを受けて、英語、中国語、韓国語など複数言語でサイトをまとめて制作させていただくことが増えてきています。 たとえばFacebook、Twitterはほとんどの地域で入れても大丈夫ですが、もし中国を対象にしたサイトをつくるときには不要です。なぜなら、FacebookとTwitterは中国では規制がかかっていて、アクセスできないようになっているからです。, ホームページ制作で必ず抑えておきたいSEO対策ですが、英語でサイトを作る場合には、日本語のキーワードを翻訳するのではなく、ゼロから探しなおします。ネイティブに依頼してキーワードを洗い出してもらったほうがよいです。, 英語ホームページ制作で抑えておきたいSEO対策やリスティング広告のキーワードを探せる無料ツールまとめ, 海外でのマーケティングに役立つニュースレターを無料でお届けします。サイトの改善や集客にすぐ使えるノウハウを知りたいかたはいますぐご登録ください。. ホーム; サービス内容. 日本が初めての外国人に教えてあげたい！無料で東京案内してくれる観光ガイドグループ10選, 東京のホテルって高すぎない！？外国人観光客におすすめしたい、格安で東京に泊まれる方法まとめ. 銀行での海外送金は手間や手数料がかかって大変なので、PayPal、Skrill、Western Unionなどの決済サービスに対応しておくと便利です。
シャドーハウス 50, Twitter 電話番号 削除したのに, 関ジャニ 安田 病気, 具体例 英語, アスカ 眼帯 光る, エヴァンゲリオン 破 レンタル, Twitter バージョン 最新, ちゃんぽん麺 あんかけ, カモメ 語源, 時々 英語, どんぐりリース 製作, Ocn 通信障害 現在, News メンバーカラー, インフルエンザ 風邪の一種, 軽井沢 政治家 別荘, ヨーロッパ旅行 おすすめ, 鬼 滅 の刃 小説 電子書籍, 正式名称 人, ひゃくはち 読書感想文, テーマ 英語 発音, 日航機事故 タブー 話, エールネタバレ 11週, 森葉子 インスタ, 影法師 小説, 社長 お礼メール,
