- Weblio Email例文集, I arrived at the station on time. - 日本語WordNet, You can't trust the buses to run on time. But I was completely wrong. I notice…so, being from California I’m pretty, Because everyone’s going somewhere and everyone’s always…. - Tanaka Corpus, He ran, so as to arrive on time. 【画像】西日本全滅… 見えた? Your videos also help me keep up my Japanese! - Tanaka Corpus, I'm sure that he'll come on time. However, when it is five minutes late, people get frustrated and angry. !b.a.length)for(a+="&ci="+encodeURIComponent(b.a[0]),d=1;d=a.length+e.length&&(a+=e)}b.i&&(e="&rd="+encodeURIComponent(JSON.stringify(B())),131072>=a.length+e.length&&(a+=e),c=!0);C=a;if(c){d=b.h;b=b.j;var f;if(window.XMLHttpRequest)f=new XMLHttpRequest;else if(window.ActiveXObject)try{f=new ActiveXObject("Msxml2.XMLHTTP")}catch(r){try{f=new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP")}catch(D){}}f&&(f.open("POST",d+(-1==d.indexOf("?")?"? 「日本の電車は時間通りに来る」 のように言います(^^) 以上です♪. 第102回目のポッドキャストのテーマは「日本の公共交通機関」です。日本の公共の交通機関は、時間に正確なことで知られていますが、その一方で、東京のような大都市では混雑しているため移動が大変です。モニークは東京のラッシュアワーを経験したことで自身の性格が変わったことについて、メルセデスは日本とアメリカの交通機関の違いについて触れています。, Podcast: Play in new window | Download | Embed. She was surprised to find that transportation services were just as timely in snow conditions in Sapporo. I notice…so, being from California I’m pretty laid-back and relaxed. - Weblio Email例文集, Can you come on schedule? - Tanaka Corpus, I trust in you to arrive on time. そう考えると昔は大変そうですね。, 例を挙げてみますと、東海道新幹線の平均的な遅延の時分は0・5分（一列車あたり）という数字が出ているそうです。, 日本の大正期には、急激な都市化が進み、産業も発達し多くの人や荷物を運ぶ必要がありました。, 輸送という需要が大きく、急激に増えていきました。そんな中で鉄道業界たちに、正確な鉄道が求められたのです。, 当時の日本は、東京駅の東北、上越新幹線は、２本の線路で一番多いときには200本以上もの電車を走らせていたそうです。 - Tanaka Corpus, His lecture started on time. - 研究社 新英和中辞典, You will do well to arrive on time tomorrow! INTELIVIA Copyright 2018 All Rights Reserved. email: eigonankai@gmail.com. Monique explained the crowded nature of Tokyo transit,,, Monique explained the crowded nature of Tokyo transit, and how after a year living there she became angry in her head with people who moved slowly. - Tanaka Corpus, Nancy never fails to arrive on time. And everything is so on-time. I’m from Sapporo and very happy to hear that Mercedes mentioned my hometown. Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. 1 日本の電車が正確な仕組みについて. I am going to be on time. (laughs), Mercedes asked Monique about public transportation in Tokyo. 冷房がしっかり効いているのにびっくりです。私の国のウズベキスタンでは、学校や他の公共施設にも冷房装置はありません。もちろん電車にもありません。(ウズベキスタン/女性）, ジャケットのハンガーがついています。スーツやコートを掛けるのにすごく便利だと思います。日本らしい心配りだと思います。（スペイン/男性）, 画面でニュースやコマーシャルなどが流れているのに驚きました。日本でしか見られないと思いました。(ネパール/男性）. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. "),d=t;a[0]in d||!d.execScript||d.execScript("var "+a[0]);for(var e;a.length&&(e=a.shift());)a.length||void 0===c?d[e]?d=d[e]:d=d[e]={}:d[e]=c};function v(b){var c=b.length;if(0=c.offsetWidth&&0>=c.offsetHeight)a=!1;else{d=c.getBoundingClientRect();var f=document.body;a=d.top+("pageYOffset"in window?window.pageYOffset:(document.documentElement||f.parentNode||f).scrollTop);d=d.left+("pageXOffset"in window?window.pageXOffset:(document.documentElement||f.parentNode||f).scrollLeft);f=a.toString()+","+d;b.b.hasOwnProperty(f)?a=!1:(b.b[f]=!0,a=a<=b.g.height&&d<=b.g.width)}a&&(b.a.push(e),b.c[e]=!0)}y.prototype.checkImageForCriticality=function(b){b.getBoundingClientRect&&z(this,b)};u("pagespeed.CriticalImages.checkImageForCriticality",function(b){x.checkImageForCriticality(b)});u("pagespeed.CriticalImages.checkCriticalImages",function(){A(x)});function A(b){b.b={};for(var c=["IMG","INPUT"],a=[],d=0;d, 普段何気なく乗っている日本の電車。日本は全国どこへ行っても、電車は時刻表通りにやってきます。しかしひとたび外国人が日本の電車を見ると、その正確さに目を疑うようです。, 例えば東京の中央・総武線の電光掲示板には、電車が現在どの辺りを走行しているかまで表示されています。これなら英語が判らない外国人でも直ぐに理解する事が出来ます。, 昭和42年に天皇陛下が新幹線に乗車したとき、その車両を運転していた運転手はこう証言しています。, 「停車駅の名古屋・京都・新大阪はプラスマイナス5秒以内、停車位置はプラスマイナス1センチ以内の許容しかなかった」と。, そのため日本では、僅か5分の遅れで駅構内に謝罪のアナウンスが流れたり、大きな遅れが発生した際には乗客に対して遅延証明書が渡されたりする等、外国から見たら驚きの連続。, それに比べて、アメリカのような車社会では、電車やバスは日本と比べると、まだまだ一般的な交通手段になっていません。, 公共交通機関が定刻通りに来なくても、大きな問題にはならないし、イギリスでは10分、フランスでは13分、イタリアでは15分までの遅延は統計上「定刻運行」と見なされるようです。, 日本人からすると、そんな事は常識だ、当たり前だと思うような行動が、外国人から見るととても素晴らしかったり、驚くような事がいくつも有るという事は、新しい発見に繋がりますね。, 当たり前な事が実は当たり前ではない。普段何気なくやっている事、受けているサービスに感謝する事が出来れば、ちょっぴり幸せな気持ちになれると思います。. 辞書を見ると、「特性」の意味があるようですが、そのように解釈してよいのでしょうか？ しかしひとたび外国人が日本の電車を見ると、その正確さに目を疑うようです。 電光掲示板が超フレンドリー！ 例えば東京の中央・総武線の電光掲示板には、電車が現在どの辺りを走行しているかまで表示されています。これなら英語 Um…I’m from Portland originally and Portland’s kind of known for having great public transportation, at least compared to most cities in the U.S. We have buses, we have a light-rail, we have trains, um everything. Um…I’m from Portland originally and Portland’s kind of known for having great public transportation, at least compared to most cities in the U.S. We have buses, we have a light-rail, we have trains, um everything. 電話番号： 090-7091-0440. 外国人から見た日本の「おもてなし」精神ってなんだろう？, 【海外の反応】欲しい!! - Tanaka Corpus, As usual, Mike turned up on time. Hi Jun san, - Weblio Email例文集, Deliver office supplies on time - Weblio英語基本例文集, Are the trains on time?―on schedule time? 日本の鉄道って５秒刻みで運行してるんだとか。JRに設置されてる時刻表を見てみると良いよ。, 【海外の反応】クールジャパン? Even when she was not in a hurry, she felt as though she was in a hurry because everybody around her was constantly on the go. (e in b)&&0=b[e].o&&a.height>=b[e].m)&&(b[e]={rw:a.width,rh:a.height,ow:a.naturalWidth,oh:a.naturalHeight})}return b}var C="";u("pagespeed.CriticalImages.getBeaconData",function(){return C});u("pagespeed.CriticalImages.Run",function(b,c,a,d,e,f){var r=new y(b,c,a,e,f);x=r;d&&w(function(){window.setTimeout(function(){A(r)},0)})});})();pagespeed.CriticalImages.Run('/mod_pagespeed_beacon','http://5garage.com/archives/3830','bfgHp_XldL',true,false,'kFASEvXdHEM'); Thanks for posting. Why are you walking so slowly?”, 【Mercedes】(laughs) Yeah, actually I kind of experienced that too. ですが、６分どころか１５分・・・３０分・・・一時間近く遅れることもあります。, INTELIVIAでは日々の生活の中から学ぶことを大切にすることで、知識を知恵にプラスする情報を少しづつですが更新しています。. 1.1 電車の運転指令室での仕事とは！ 2 日本の電車が正確なのはなぜ？ 2.1 どうして日本の鉄道は、それほどまでに正確なのか; 3 日本の電車は正確！20秒早い出発を謝罪; 4 外国からみた日本の電車のすごいところ 第102回目のポッドキャストのテーマは「日本の公共交通機関」です。日本の公共の交通機関は、時間に正確なことで知られていますが、その一方で、東京のような大都市では混雑しているため移動が大変です。モニークは東京のラッシュアワーを経験したことで自 【Monique】…that even if you’re not in a hurry, you feel like you are. ":"&")+"url="+encodeURIComponent(b)),f.setRequestHeader("Content-Type","application/x-www-form-urlencoded"),f.send(a))}}}function B(){var b={},c;c=document.getElementsByTagName("IMG");if(!c.length)return{};var a=c[0];if(! - 研究社 新和英中辞典, There is no question of our arriving on time. - Tanaka Corpus, He arrived on time in spite of the rain. 目立ちませんが、とても便利だと感じたそうです。, 日本人でも驚いた！という方は多いようです。例を挙げると山手線では、2002年ころから放送が始まったそうです。, ドイツでは、鉄道の遅れが頻繁にあります。 ("naturalWidth"in a&&"naturalHeight"in a))return{};for(var d=0;a=c[d];++d){var e=a.getAttribute("data-pagespeed-url-hash");e&&(! 「おもてなし」という言葉が世界中から注目を集めたのは、滝川クリステルさんがフランス語でオリンピック招致のスピーチを行った事がキッカケですね。... 2015年1月16日に台湾で撮影された映像。
- Eゲイト英和辞典, As is often the case with him, he didn't show up on time. Um…and of course when I arrived it was not yet snowing, it was only, uh August. Really enjoyed that video along with ALL the rest. 充電時間をより正確に予測し、待ち時間を正確に伝えたり、予約スケジュールの管理を容易に行ったりする。 例文帳に追加 To estimate a charging time more accurately , inform a waiting time accurately , and facilitate management of a reservation schedule. マクラーレンホンダはやっぱり遅いのか? He's very punctual. Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：. Why are you walking so slowly?”, (laughs) Yeah, actually I kind of experienced that too. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, I arrived at school on time. (function(){for(var g="function"==typeof Object.defineProperties?Object.defineProperty:function(b,c,a){if(a.get||a.set)throw new TypeError("ES3 does not support getters and setters. 【Monique】(laughs) It…it can be pretty stressful. メルセデスは、オレゴン州のポートランドで育ちました。ポートランドの公共の交通機関は、アメリカの他の都市に比べて充実していると考えられています。しかしそうしたポートランドでの経験を持つ彼女でも、札幌の公共の交通機関の、定刻どおりの運行には感動しました。, Mercedes arrived in Sapporo in August before the snow, and expected the punctuality of public transportation their to decline. - Eゲイト英和辞典, Please be sure to come on time. But I thought surely once it starts to snow, the timeliness will kind of decline. モニークには、東京では誰もが急いでいるかのように感じられました。自分は急いでいなくても、周りの人が皆、絶えず忙しそうに動いているので、自分も急いでいるような気分になりました。, Mercedes grew up in Portland, Oregon, where public transportation is considered good compared to other U.S. cities. Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. ");b!=Array.prototype&&b!=Object.prototype&&(b[c]=a.value)},h="undefined"!=typeof window&&window===this?this:"undefined"!=typeof global&&null!=global?global:this,k=["String","prototype","repeat"],l=0;lb||1342177279>>=1)c+=c;return a};q!=p&&null!=q&&g(h,n,{configurable:!0,writable:!0,value:q});var t=this;function u(b,c){var a=b.split(". //
Ntt Cmソング 2020,
ヴェポライザー スペーサー ケース 100均,
大腸がん 抗がん剤 飲み薬 副作用,
補食 間食 違い,
ココナッツオイル 使い方 料理,
カレー 2日目 水,
Line 通知設定 Android,
小学生 勉強 親が見る,
エンジョイパック 500円クーポン 使えない,
冷凍 パイシート お菓子レシピ 人気,
黒い砂漠 覚醒武器 緑 極,
ランドマーク 子供 遊び場,
すみだ水族館 チケット 値段,
Jrバス 時刻表 新札幌,
イラレ 透過 保存,
マツダ2 アイドリングストップ 解除,
Ipad ホーム画面 カレンダー ウィジェット,
Mac ダブルクリック 開かない,
すみっこぐらし おばけ グッズ,
窓 イラスト かわいい,
英和中辞典 英和辞典 違い,
Dwe メインプログラム シングアロング 違い,
暗殺教室 旅立ちの歌 合唱,
ゲーム音楽 オーケストラ 楽譜,
Word 行数 表示 ステータスバー,
Cprm Decrypter Windows10 互換モード,
隼 年式 違い,
機種変更 ブックマーク 引き継ぎ Iphone,
冷凍 パイシート お菓子レシピ 人気,
