商品価値 英語

- 特許庁, 商品価値を高めるための配送伝票作成システム及びこれに用いられる包装紙を提供する。例文帳に追加, To provide a delivery slip preparation system and a package sheet used therefore for enhancing marketability. 「merchandise」は商業的な商品や製品に使われることが多く、会社間での取引の際に主に使われる英語表現となります。それに比べて「goods」は消費者と販売者との会話の中で使われます。 「best seller」という表現は主に本に対して使われるイディオムですが、本以外の商品にも使われることがあります。 - 特許庁. - 特許庁, The commercial value of the floor heating panel A is raised sharply. Copyright © since 1998 DMM All Rights Reserved. What floor is it that sells daily commodity? 反対に、「製品」「は文字通り、「製造された品物」のことを指します。人の手を加えた品物、加工した品物を指すため、形にない「サービス」は「製品」にはなりません。 と判断します。 和訳問題の回答例のような翻訳が問 - 特許庁, 本発明は、極めて商品価値の高い画期的な飲料商品載置台を提供することを目的とする。例文帳に追加, To provide an epoch-making beverage product rest having extremely high commercial value. 「在庫」というニュアンスで使われる「stock」は不可算名詞となるため、「stocks」とは言いませんので注意しましょう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Its commodity value was low because it was not used for making soup stock. - 特許庁, 陳列される商品が単に格納場所として並べられているだけでなく、商品陳列台を利用する価値のある商品として提供されているものであることを、商品購入者側に強調して商品性を向上させる。例文帳に追加, To improve the commodity property by emphasizing that a commodity to be displayed is not only simply arranged on a commodity display stand as a storage place but also provided as a valuable commodity to utilize the commodity display stand, to the commodity purchaser side. 「item」は日本語でいう「商品」でも「製品」でもどちらを表す際も使用できる便利な英語表現です。 - 特許庁, 商品設計の幅を広げ、商品価値をより高めることができる衛生設備室の床を提供する。例文帳に追加, To provide a floor of a sanitary equipment room capable of enhancing a commercial value by increasing the range of a commodity design. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, MERCHANDISE VALUE EVALUATION DEVICE - 特許庁, without immediate commercial value - 日本語WordNet, MERCHANDISE EXCHANGE VALUE CALCULATING SYSTEM - 特許庁, If it is exposed to the rain while being dried, its commodity value would become null. 「speciality」を用いて、「speciality of the restaurant / Restaurant's speciality」の形で「お店の定番の品」と使われることもあります。, 「sell」は「売る」という他動詞の他に、自動詞で「売れる」という意味も持つ単語です。そこに「er」が付随し、「seller」で「売れる商品、売れるもの」という意味になります。 - 特許庁, 葉、枝又は茎部分が倒れるのを防止し、果実に対する日当たり或いは風通しを良好にして収穫効率や成熟度を高めると共に農作物の商品価値を高める農作物栽培ユニットを提供すること。例文帳に追加, To provide a farm crop cultivation unit preventing leaves, branches or stems from falling down, bringing about a lot of sunshine for fruits and good ventilation so as to improve yield or maturation of the fruits, and also commercial value of the farm crops. これらはこの「seller」からきている英語表現です。 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. 「main product(s)」などと表現することもできるのでいくつかレパートリーとして覚えておくと良いでしょう。. スピーキングテストを受ける. - 特許庁, また、スリットの周囲の部材及び必要部分だけを残し、不要部分を削除する事で、コストを押さえ、商品価値を高める。例文帳に追加, And only members around slits and necessary parts are left while unnecessary parts are removed so as to reduce cost and increase commercial value. - 特許庁, The asset value of the financial product is displayed in time series based on an asset value scenario. Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved. - 特許庁, To greatly improve the commercial value by increasing the freedom degree in the constitution of a backrest part. - 特許庁, 本商品交換価値算出システムでは、商品間の交換取引のための交換価値を算出する処理を行う。例文帳に追加, An exchange value calculating system performs processings for calculating the exchange values for the inter-merchandise exchange transactions. - 特許庁, 青紫蘇を活用して多彩な商品を開発・販売。海外では高級化戦略が功を奏し、ブランド価値を高めることに成功した企業例文帳に追加, A company that developed and marketed diverse products using green shiso, and successfully boosted brand value overseas with an upscale strategy - 経済産業省, 商品価値を向上させるとともに生産性を向上させ、かつ設計上および意匠上において自由度を高める。例文帳に追加, To improve a commodity value while enhancing a productivity, and to elevate the degree of freedom on a plan and a design. 「merchandise」は不可算名詞となりますので、複数形は存在しません。 こちらの本では、日本人が陥りがちな間違った効果の薄い勉強方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。短期間で英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です！, こちらの本では、「主語・動詞・目的語」のシンプルな構造で英語の文章を組み立てる方法を紹介しています。日本語を英語に直訳してしまうと、つい文章が長く分かりづらいものになってしまいますよね。ネイティブに分かりやすく伝わる綺麗な英語を身に付けたい方におすすめ書籍です！, 授業では教わらないスラングワードの詳しい使い方や文法が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう！, 近年のグローバル化で英語学習の重要度が高まっています。 - 特許庁, アナログ表示とともにデジタル表示を行う腕時計において、アナログ表示とデジタル表示のずれをなくして商品価値を高める。例文帳に追加, To eliminate a deviation between analog display and digital display to enhance an article value, in a wrist watch for performing the analog display and the digital display. 派生商品とは、既存の金融商品（株式、債券、為替）から派生してできた取引に付けられた総称です。英語で、Derivatives（デリバティブズ）といいます。 また「商品」には「加工いらずで消費者に売れるもの」も含みます。 商品価値のある 《chemical compounds》 of … - 特許庁, 包装用箱の箱蓋から容易に小箱を組み立てることができるようにし、商品価値を高める。例文帳に追加, To allow easy formation of a box lid of a packaging box into a small box and improve a commercial value. 1．デリバティブ（派生商品）とは何か . - 特許庁, 本発明は、極めて商品価値の高い画期的な飲料商品載置台を提供することを目的とする。例文帳に追加, To provide an epoch-making beverage product rest having extremely high commercial value. ※produce (動) 生み出す、経済的価値を生む, （この製品の付加価値を高めるためには、もっとサポートを充実させる必要がある。） 日常会話で使うカジュアルな表現となりますので、ビジネスの場での使用はあまり好ましくないでしょう。フォーマルな「商品」の英語表現は後ほど説明します。 こんばんは。 「差別化する」は英語では differentiate 〜「〜を差別化する」という他動詞を使います。 英訳例のように、「我々の商品を差別化する」ですと differentiate our product となり、それを「競合商品と」差別化するのであれば from a competing one となります。 ✓ 「製造」は「商品」に含まれる, いかがでしょうか？なるほど！と思った方も多いのではないでしょうか。 商品価値 を英語で ・該当件数 : 15件 ・データ提供 : EDP ※データの転載は禁じられています。 商品価値. 「special」は「today's special」などの形で使われ、「今日のおすすめ商品」などの意味で使います。 - 特許庁, 商品データベース９には、過去の商品の付加価値とこれを購入した世代の価値観との関係を分析したデータが記憶されている。例文帳に追加, A merchandise database 9 stores data obtained by analyzing relation between a past merchandise additional value and the sense-of-value of the generation who has purchased the merchandise. - 特許庁, 商品効用算出部５０は、商品の仕様項目別の評価値および重視度から商品の効用を求める。例文帳に追加, A goods utility computing unit 50 obtains utility of goods on the basis of evaluation value per each specification item of the goods and degree of importance thereof. 在庫がある場合は「in stock」、在庫を切らしている場合は「out of stock」と表現します。 また、「製品」は「商品」に含まれます。「商品」には大きくわけて手に取れるような品物と、「経験」のように物理的に保持できないものがあり、「製品」は「商品」の中の「物理的に保持できる品物」を指します。, 「商品」 商品価値 commodity value value of commodity - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 ログイン. 日本語でそのまま「アイテム」と訳されることも多いですよね。 - 特許庁, 顔面等の脂を効果的に取り除くことができることは勿論のこと、肌質の改善、肌の細菌から保護を図ることができ、更には商品イメージの向上を図ることができて商品価値を高めることができるようにした脂取り紙およびその製造法を提供する。例文帳に追加, To provide an oil absorbing tissue and a manufacturing method thereof, which can not only effectively remove sebum in the face, etc., but also improve the quality of skin and protect skin from bacteria in skin and, further, improve a brand image to raise commercial value. Have you heard of it before? Copyright(C) 2020 金融庁 All Rights Reserved. - 特許庁, プレス抜きにより形成したブレーキディスクにおける外観の商品価値を高める。例文帳に追加, To enhance the commercial value of the appearance of a brake disk formed by punching. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. - 特許庁, そもそもかすである天かすの商品としての価値を上げるためか、小エビなど他の細かい具材を混ぜ込んで作られた商品もある。例文帳に追加, Some tenkasu contain other ingredients such as shrimp to improve the product, since tenkasu is originally just a residue. - 特許庁, 有価価値情報を商品、サービス、物理的な商品券またはポイントなどに任意に変換することができる有価価値情報の管理方法及び管理システム並びに有価価値情報管理プログラムを提供する。例文帳に追加, To provide a management method and a system for valuable value information and a valuable value information management program capable of arbitrarily converting valuable value information to merchandise, services and physical gift certificates or points, etc. We will send you the merchandise after we receive the payment. 上記の説明の通り、「product」は「（製造者や販売目線での）商品」です。 - 特許庁, The commercial value of the floor heating panel A is raised sharply. 研究社 新和英中辞典での「商品価値」の英訳: 商品価値 <商品> commercial value. All Rights Reserved. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); (売り上げを増加させるために、弊社商品に付加価値を与える必要がある。) （このブランドには価値がありません。） My diamond ring is very valuable. - 特許庁, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。, Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。, Electronic Dictionary Research and Development Group. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, To efficiently reprocess for a pellet with high merchandise value using waste plastics. - 特許庁, The asset value of the financial product is displayed in time series based on an asset value scenario. - 特許庁, 着座者の体圧をサポートシートで受ける背もたれにおいて、美観をアップさせて椅子の商品価値を高める。例文帳に追加, To enhance a commercial value of a chair by increasing the beauty of the appearance in a backrest which receives the body pressure of a person to be seated by a support seat. - 特許庁, To improve the efficiency in polishing actions on soybeans and raise the merchandise value. ※enhance (動) 高める、強化する - 特許庁, 合成樹脂製格子の格子目におけるＹ字状分岐部の白化を防止して商品価値を高める。例文帳に追加, To enhance commodity value by preventing the whitening of a Y- shaped branch part in each of the lattice meshes of a lattice made of a synthetic resin. 「goods」と同様、「product」は物理的な品物のことを指すため、非物理的なものには使えません。 例文を見てみましょう。. - 特許庁, 商品価値、在庫情報などが日々変動する商品情報をリアルタイムに検索する。例文帳に追加, To retrieve article information which varies in article value, stock information, etc., day by day in real time. ※added value (名) 付加価値 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, (k)技術上の要因に，又は商品自体の性質若しくは商品の固有の価値に影響する要因に不可欠である形状からなるもの例文帳に追加, (k) Consists of shapes that may be necessitated by technical factors or by the nature of the goods themselves or factors that affect their intrinsic value; - 特許庁, 店舗に陳列する商品を棚に配置するときの商品配置状態を、販売利益に対応する評価値を考慮して生成することを課題とする。例文帳に追加, To generate a commodity arrangement state when arranging, in a shelf, commodities displayed in a store in consideration of an evaluation value corresponding to sales profit. - Weblio Email例文集, an advertisement created according to a new viewpoint - EDR日英対訳辞書, かまぼこの歯応えは「足（あし）」と呼ばれ、かまぼこの商品価値を左右する。例文帳に追加, The texture of kamaboko, called 'ashi' (foot), determines its commercial value. 「商品」「製品」を表す英語は「goods」だけではなく、実はたくさんあります！それぞれ微妙に意味が異なるので、使い分けが必要です。今回は「商品」「製品」の正しい英語表現を紹介します。, ※音声付き例文がありますので、発音の確認にご活用ください。音声はアメリカ英語になっております。, 「商品」と「製品」の違いを日本語で説明できますか？日常会話で何の迷いもなく使っているこれらの表現ですが、詳しく見てみると少しニュアンスが違います。 「まだ陳列されていない商品」＝「在庫」は英語で「stock」になります。 - 特許庁, 鉄道模型に求められる再現性とともに、独自の付加価値を付することで、より鉄道模型の商品訴求力を高めることを目的とする。例文帳に追加, To enhance article appeal power of a model railroad by adding a unique added value thereto as well as repeatability required for the model railroad. ✓ 売買を目的としたもの - 特許庁, METHOD AND COMPUTER SYSTEM FOR FORECASTING VALUE OF STRUCTURED FINANCIAL PRODUCT - 特許庁, METHOD FOR REDUCING COST FOR CUSTOMER MANAGEMENT BY ANALYSIS OF CUSTOMER VALUE BY COMMODITY GROUP - 特許庁, To improve the efficiency in polishing actions on soybeans and raise the merchandise value. - 特許庁, 二色以上に彩色された金属フレームを提案し、金属フレームのデザインを拡大し、商品価値を高める。例文帳に追加, To expand the design of a metallic frame and to enhance a commercial value by proposing the metallic frame colored by two or more colors. また、在庫を管理している倉庫をこの「stock」を用いて「stockroom」と表現します。 位かと思います。 最初の訳例. - 特許庁, To increase commercial value of a digital camera by adding a snapshot function by which photography mistake is not easily made. 「product」は可算名詞なので単数形「product」でも複数形「products」でも使用することができます。 ビジネスのシーンなどで主に使われる英語表現となります。. あなたとあなたの家族が、あなたが選んだかかりつけ医を信頼できることは重要です。 については、文法上問題はまったくありませんが、翻訳の品質としては. Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency, Copyright © 2020 CJKI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, C. Provision of advice on the value of financial products - 金融庁, the shape that gives substantial value to the goods. This shopping mall has a wide selection of merchandise for sale. MERCHANDISE VALUE EVALUATION DEVICE - 特許庁, without immediate commercial value発音を聞く - 日本語WordNet, MERCHANDISE EXCHANGE VALUE CALCULATING SYSTEM - 特許庁, If it is exposed to the rain while being dried, its commodity value would become null.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Its commodity value was low because it was not used for making soup stock.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, C. Provision of advice on the value of financial products発音を聞く - 金融庁, the shape that gives substantial value to the goods.発音を聞く - 特許庁, the shape which gives substantial value to the goods.発音を聞く - 特許庁, Thus, a wide range can be illuminated and its commercial value is enhanced. - 特許庁, To enhance the added value of an article by assorting functions required for a lean figure. 顧客価値の創造 「商品やサービスに自信はあるが売り上げが伸びない」という場合は、顧客価値に対する意識が薄いのかもしれません。 顧客価値は、商品やサービス「そのもの」だけが対象ではなく、雰囲気やシチュエーションによっても変動します。 All Rights Reserved. - 特許庁, でんぷんを使用しない高付加価値を有する独自の雑穀麺であって、麺のつながりを向上させると共に、雑穀麺としての商品価値を高めることができる雑穀麺の製造方法を提供する。例文帳に追加, To provide a method for producing cereal noodles which are unique cereal noodles, without using starch and having high-added value, are improved in ohesion of noodle and are enhanced in commercial value as cereal noodles. Do we have more stock in the back? また「merchandise」は動詞としても使われ、動詞の場合は「〜の販売を促進する、 〜を取引する」という意味です。 - 特許庁, 窓シャッター装置を窓開口部に設置するのみで、シャッター本来の防犯機能とともに躯体に新たな耐震機能を容易に付加することができ、シャッター装置の商品価値および存在価値をより高めることができる窓シャッター装置を提供する。例文帳に追加, To provide a window shutter device capable of easily adding a new earthquake resistant function to a skeleton along with an anticrime function intrinsic in a shutter, and having an enhanced commercial value and existence value of the shutter device only by installing the window shutter device in a window opening. - 特許庁, 二色以上の彩色を可能とする金属フレームの染色方法を提案し、金属フレームのデザインを拡大し、商品価値を高める。例文帳に追加, To expand the design of a metallic frame and to enhance a commercial value by proposing a method for dyeing the metallic frame which can be colored by two or more colors. All Rights Reserved. 主な英訳: commodity value: 語彙力テストを受ける. 「製品」 ※increase (動) 増やす、増加させる, (サービスの付加価値を図ることはとても重要だ。) - 特許庁, 積み重ね高さを低くでき、しかも見栄えを良くして商品価値を高めることができる包装用容器を提供する。例文帳に追加, To provide a packaging vessel reduced in height when being stacked and raising a commodity value by improving an appearance. - 特許庁, 繰り返し閲覧した商品の価格の計算単位を変化させて表示することにより、ユーザに商品の価値を実感させやすくする。例文帳に追加, To make a user easily realize a value of a commodity by changing a calculation unit of a price of the repeatedly browsed commodity and displaying it. - 特許庁, 商品設計の幅を広げ、商品価値をより高めることができる衛生設備室の床を提供する。例文帳に追加, To provide a floor of a sanitary equipment room capable of enhancing a commercial value by increasing the range of a commodity design. - 特許庁, 商品や役務の提供を受けるための待ち時間や手間、労力を金銭価値と引き換えて商品や役務の提供を優先して獲得すること。例文帳に追加, To predominantly obtain provision of a commodity and duty by exchanging a waiting time, manhour, and labor for receiving the commodity and the duty for money value. - 特許庁, 自動販売機で購入者の販売データを取得し、かつ購入者の顔写真が印刷される商品の付加価値を高める。例文帳に追加, To acquire sales data on a purchaser by an automatic vending machine, and to increase added value of a commodity printed with a face photograph of the purchaser. All Rights Reserved. - 特許庁, 異音の発生を抑制できゴルフクラブの商品価値を高める上で有利なゴルフクラブを提供する。例文帳に追加, To provide a golf club suppressing the occurrence of noise and advantageous in enhancing its commercial value. - 特許庁, 商品データベース９には、過去の商品の付加価値とこれを購入した世代の価値観との関係を分析したデータが記憶されている。例文帳に追加, A merchandise database 9 stores data obtained by analyzing relation between a past merchandise additional value and the sense-of-value of the generation who has purchased the merchandise. これらの「ウェア」はこの「ware」の単語からきています。 - 特許庁, 高圧保護停止を回避できる限界点近くでの高圧運転を可能とし、最高出湯可能温度を高めることにより商品価値を向上できるヒートポンプ式給湯・空調装置を提供することを目的とする。例文帳に追加, To provide a heat pump type hot water supplying/air conditioning apparatus enabled to operate at a high pressure near a critical point while avoiding high-pressure protection stop, and capable of improving commercial value by increasing the highest hot water output temperature. Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. Our best sellers of this month were horror books. 「valuable commodity」で「役に立つ、便利な商品」という熟語にもなります。 別の意味で「項目、事項、品目」や、「テレビゲームなどに出てくる武器や道具」を表す際にもこの「item」を使うことができます。 Copyright © Japan Patent office. - 特許庁, To enhance a commodity value of a stroller by using a front guard. この「goods」は常に複数名詞として使われる英語表現です。「goods」の形で複数名詞であり、「goods」の「s」は複数形の「s」というわけではないので注意してください。 These products come all the way from Canada. 「商品価値」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 . - 特許庁, 外階段で上下の階へ移動する際の、出入り口における扉の施錠、解錠操作を簡略化し、外階段を、屋内に設けられる階段と同じように使えるようにし、外階段の使用価値、商品価値を高めること。例文帳に追加, To improve usability and merchandise value of an external staircase by simplifying lock and unlock operation of an entrance door when moving to upper and lower floors by the external staircase, and letting the external staircase to be used similarly to an indoor stair case. - 特許庁, 食品等の鮮度を長期に亘り安定して保持することができ、商品価値を高めることができるようにする。例文帳に追加, To provide a device for keeping a food product fresh capable of stably keeping freshness of a food product or the like over a long period and enhancing the value of commodity. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Some high-value-added products don't use sodium benzoate. - 特許庁, 提供商品に対して付加価値を付加して販売する際に、提供商品の数に比例して増加する手間や販売商品の数を減らす。例文帳に追加, To reduce any labor increasing in proportion to the number of provided merchandise or the number of sales merchandise when adding additional values to provided sales merchandise. 「今日のおすすめの品を教えてください」は「What is today's special?」などと聞くことができます。このような質問へは「Today's special is...」などで回答すると良いでしょう。, 名詞「speciality」というと「特別商品」という意味になります。 それではここからは英語表現を詳しく説明していきます。, 「goods」は「（消費者目線での）商品」です。消費者がお店で購買する物理的な品物を総括してこの「goods」で表現することができます。「goods」は物理的な品物のことを指すため、非物理的なものには使えません。 そんな本気で英語学習をしたい方にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました。興味のある方はぜひご覧ください。, 【完全版】「delicious」だけじゃない「美味しい、うまい」の英語表現113選, 【完全版】「特に」は英語で？ especially、specially、particularlyどれが正しいのか. - 特許庁, スライドショーの表示方法の選択肢を増やし、より高い付加価値を得るようにして、商品価値を高める。例文帳に追加, To enhance the commercial value by increasing the choices of a method for displaying a slide show and for obtaining a higher added value. - 特許庁, この処理は、各商品の現在価値をもとに、商品間で比較可能な基礎価値を計算する第１の処理と、その基礎価値に対し、各商品の差異を考慮した補正値を演算する補正により、交換価値を計算する第２の処理とを含む。例文帳に追加, The processing includes a first processing for calculating basic values comparable among merchandises, based on the current value of each merchandise; and a second processing for calculating the exchange values, by performing corrections which calculate the correction values, taking into consideration the differences in the respective merchandises, with respect to the basic values. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, Thus, a wide range can be illuminated and its commercial value is enhanced. I would like to get duty-free goods before boarding on the flight. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. 「special」は「特別な」という形容詞もありますが、上記のように名詞として使うこともあります。主にレストランやカフェなど飲食店で見聞きする用法です。 - 特許庁, 分岐壁を持つ多くのダクトセグメントを使用すると、その高さを低くできることからシステムの商品価値を高める。例文帳に追加, The use of many duct segments having diverging walls adds commercial value to the system by lowering the height. - 特許庁, 様々なコンテンツの各部分が有する情報発信源としての価値を有効に活用して商品またはサービスの広告効果を高めること。例文帳に追加, To improve advertisement effects of commodities or services by effectively utilizing a value as an information transmission source of each portion of various contents. - 経済産業省, また、同社の商品開発戦略としては、価値・品質と価格のバランスを追求した商品を開発し、投入していることが挙げられる。例文帳に追加, As for the product development strategy with the company, it has developed and produced products after in pursuit of balancing in terms of value/quality versus pricing. - 特許庁, To enhance the utility value of an examination table provided in a commodity sales processor. commodity value; value of commodity; 商品価値 がない. ※come up with (句動) 思い付く、考え付く - 特許庁, 商品価値、在庫情報などが日々変動する商品情報をリアルタイムに検索する。例文帳に追加, To retrieve article information which varies in article value, stock information, etc., day by day in real time. 「ware」は陶器などの商品を表す意味合いが強い英語表現です。 ※evaluate (動) 評価する、見積もる, （付加価値を生むビジネスモデルを考えなければいけない。） - 特許庁, 安定化処理段階でのスパッタリングの発生を極力抑止し、もって商品出荷前の放電管内面の黒点・黒化現象を可能な限り避け、放電管寿命を延ばし、商品価値を高めることにある。例文帳に追加, To enhance the commodity value of a cold cathode discharge tube by deterring occurrence of sputtering in the processing stage for stabilizing the cold cathode discharge tube to the utmost and, as a result, by avoiding the black spot and a blackening phenomenon on the inner surface of a discharge tube before the shipping of commodity as much as possible and by lengthening the life of the discharge tube. Copyright © Japan Patent office. 「よく売れている商品」は「best seller(s)」や「top seller(s)」のような表現の他に、 下の上. 例えば、「オリンピック商品」は「Olympic goods」ではなく「Olympic merchandise」となります。 - 特許庁, また、商品ページ生成部の処理で、商品別評価値平均、商品別補正値平均、更に評価者毎の評価者名、評価値、補正値、及び評価コメントが設定される。例文帳に追加, Also, a merchandise-categorized evaluation value average, a merchandise-categorized correction value average, and further the evaluator name, evaluation value, correction value and evaluation comment of each evaluator, are set by processing of a merchandise page generation part. 「commodity」は「生活必需品、日用品、商品」などの意味を持つフォーマルな英語表現です。文脈によっては「（取引される）農作物、鉱物」という意味でも使われています。 - 特許庁, 燃焼溶融炉から排出されるスラグの商品価値を高めることができるようにする。例文帳に追加, To improve the commodity value of slug discharged from a combustion fusion furnace. - 経済産業省, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. Copyright ©  外資系企業で働く英語力 All rights reserved. - 特許庁, スライス面を牛タンに近づけることができて、商品的価値を高めることが可能な豚タン製品及びその製造方法を提供する。例文帳に追加, To provide a pork tongue product capable of making a slice surface close to beef tongue and increasing commercial value, and to provide a method for producing the pork tongue product. All Rights Reserved. - 特許庁, つまり商品の付加価値は商品そのものの機能やスペックだけではなく、サービスの質にシフトしつつある。例文帳に追加, That is, the added value of a product is not only the function or specification of the product itself, but the value of a product is shifting to the quality of service. まずは日本語で「商品」と「製品」の違いを説明します。

アイドリング 回転数 上がる, ジョイントマット 大判 極厚, ハムスター おもちゃ 走る, 木酢液 イボ 痛い, 子犬 里親 神奈川, Hks 車高調 ハイパーマックス 異音, ヴィクトリアマイル 2020 ネット 競馬, Iphone メール 振り分け 迷惑メール, Iphone メール 振り分け 迷惑メール, Eメールが繰り返し停止し てい ます, ショートカットキー 練習 ゲーム, 2歳 頭囲 52センチ, 眼鏡 女子 イラスト 無料, 京都駅 四条河原町 バス, ビジネス 英語 初級, Visual Studio C++入門, それと これとは別 英語, Outlook Ostファイル 開けない, お茶の水 女子大学 憧れ, 榛名神社 お守り 人気, ビットコイン 取引所 おすすめ, クリスタ 色 合わせる, フェンス 基礎ブロック 施工, 主婦 プレゼント 20代, Word 黒い点 付け方, スプロケット 洗浄 マジックリン, ハイブリッド車 バッテリー 寿命 ホンダ, Vba バッチ実行 戻り値, 車 便利グッズ おしゃれ,