啓蒙する 英語

ヨーロッパで17世紀末に起こり、18世紀に全盛になった革新的思想。合理的・批判的精神に基づき、中世以来のキリスト教会によって代表される伝統的権威や旧来の思想を徹... 18世紀のヨーロッパ諸国で、啓蒙思想の影響を受けて、行政組織や軍隊などの改善、教育・産業の奨励などに努めた開明的な絶対専制君主。プロイセンのフリードリヒ大王など... ・・・として、よくロシアの啓蒙運動が例を引かれるようだ。ロシアの民衆が・・・ 有島武郎「広津氏に答う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 性的な部分についての話を記述するのは、一般向けの啓蒙書では不適切であるので、あえて「乳」を「鼻」と置き換えた。例文帳に追加, He considered it was inappropriate for a book of enlightenment for the general public to include an anecdote relating to a sexual part of the body, so he intentionally replaced "breast" with "nose." Copyright © Japan Patent office. Facebookで シェア; Twitterで ツイート; 関連する質問. 環境設定. self-help が一番わかりやすい英訳です。 その他のバリエーションが上記3つの表現です。 役に立った; 26 ; 64. self-edifying. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, もっとも三十歳代になると、日清戦争後に『めさまし草』を創刊して「合評」をするなど、評論的啓蒙活動は、戦闘的ないし論争的なものから、穏健的なものに変わっていった。例文帳に追加, In his thirties, however, the nature of his critical philosophical activities changed from one of fighting and criticism to a moderate one, for instance beginning to issue the Mezamashi-gusa (Eye-awakening grasses) magazine after the Sino-Japanese War and publishing joint reviews in it. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 明六社(めいろくしゃ)は、明治時代初期に設立された日本最初の近代的啓蒙学術団体。例文帳に追加, Meirokusha, which was established in the early Meiji period, was the first Japanese modern academic society for enlightenment.

- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, それまでの蕃書調所を洋書調所と改め洋学研究をてこ入れするとともに、榎本武揚・西周(啓蒙家)らをオランダへ留学させた。例文帳に追加, The government increased support "Bansho shirabesho" (the Institute for the Investigation of Barbarian Books) to "Yosho shirabesho" (the Institute for the Investigation of Western Books) as well as sent the Takeaki ENOMOTO and Amane NISHI (illuminator) to study in the Netherlands. Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved. 病院検索 MEDWEB フィットネスに関する総合ポータル FITNESS PORTAL All Rights Reserved. - 特許庁, もともと成人式は、法律の趣旨にもあるように、一定の年齢に達した青年を行政などが祝福・激励し、これに対して参加者が、責任ある自立した社会人としてより良い社会の創造に貢献していくことを決意し、それを広く社会に啓蒙するためのものだった。例文帳に追加, As stated in the purpose of the Act, the Seijin-shiki ceremony was originally held in order for the administration to cast blessings upon and encourage young people who reached a certain age, and for participants to make up their mind to contribute to creation of a better society as a responsible and independent member of society, and widely spread such influence in society, in response to the blessings and encouragement they receive. - 特許庁, カセット内に封入される模造薬物の悪用、改ざん等を防止でき、学校等における使用禁止薬物の使用防止の啓蒙、教育に用いて最適な模造薬物見本セットを提供する。例文帳に追加, To provide an imitation drug sample set which can prevent improper use, alteration or the like of an imitation drug enclosed in a cassette, and is most suitable for using for enlightenment and education on preventing the use of a usage forbidden drug in a school or the like. - 特許庁, 国が軍国主義へ傾倒していくなかで、それに反発し、社会主義を啓蒙する場所として作った。例文帳に追加, As Japan became increasingly militaristic, he opposed such a tendency and opened the cafe as a place for enlightening people on socialism.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 玄関、啓蒙所、聖所、至聖所が一直線に並んで聖所を中心にして平面的に十字架を形成する。例文帳に追加, Its gate, enlightenment hall, sanctuary, and holy of holies are placed in a straight line and they form the planar Cross with a sanctuary in the center.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, すなわち西欧のように知識人たちが集って親交と学識を深めつつ、民衆を啓蒙するために設立された団体であった。例文帳に追加, In other words, it was a group which aimed for intellectuals to deepen their friendship and scholarship and to enlighten the people like those in Western countries.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 上記のような欧米事情に明るい知識人たちが、啓蒙するための手段として選択したのが定例演説会と雑誌発行であった。例文帳に追加, Such intellectuals who knew well about Europe and America as above chose periodical speech meetings and a publication of a bulletin in order to enlighten people.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 雑誌には啓蒙という大目標があるものの、細かい厳密な編集方針はなく、全号を一貫する具体的テーマもない。例文帳に追加, This bulletin had a big goal of enlightenment, but had neither a delicate and severe editing policy nor a consistent and concrete theme as a whole.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。, Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。, © 2000 - 2020 Hyper Dictionary, All rights reserved.

- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 同門の京都向日神社神官で平田門下の筆頭の一人でもある神習舎塾主催者六人部是香の思想的影響もあり、意を決して後に大阪に出て塾を開き国学の啓蒙育成に奔走する。例文帳に追加, Having been affected by the thoughts of the organizer of Shinshusha Juku, Yoshika MUTOBE, who was a Shinto priest in Muko-jinja Shrine in Kyoto and one of the lead students under Hirata, he determinedly went to Osaka, open a private school and endeavored to promote the study of Japanese classical literature.

- 研究社 新英和中辞典, French philosopher who was a leading figure of the Enlightenment in France - 日本語WordNet, フランス人の作家で、18世紀の啓蒙主義を体現した(1694年−1778年)例文帳に追加, French writer who was the embodiment of 18th century Enlightenment (1694-1778) - 日本語WordNet, a branch of rationalism that is produced against feudalism, called illuminism - EDR日英対訳辞書, Enlightening activities by "Naniwazu-kai" brought fresh air to the kana calligraphic world. Copyright © Japan Patent office. 回答.

- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 関税局長・長官は、第 1回日中韓3か国関税局長・長官会議において設立された IPR(知的財産権)ワーキング・グループ会議における進捗状況について報告を受け、 IPR保護に関する情報交換や啓蒙活動を強化することに同意した。例文帳に追加, The Customs Heads were briefed on the progress made by the IPR Working-Group Meeting established at the 1st Tripartite Meeting and consented to reinforce information exchange and public awareness activities related to IPR enforcement. 映画レビューサイト coco

ごくせん3 玉森, 桜田通 恋愛観, 桜田通 ブログ, トレース ドラマ動画 Pandora, エヴァ 破 バルディエル, みらい翻訳 導入 事例, 田ノ上五郎 俳優, ラストシンデレラ 続編, 専念 言い換え, Vlookup スプレッドシート, ジゼルブンチェン 食事, 専念 言い換え, どんぐり倶楽部 年 長, エヴァ 小説 公式, エヴァンゲリオン 情報, Sumif 別シート, ジョン クラシンスキー, ね ず この チョコ バー シール 種類, ヴンダー 正体, 神のみぞ知るセカイ 漫画, EMILY 歌手, 詳しく説明します 英語, ディスペアー グラブル, 前向きに検討 言い換え, 詳しく教えていただけますか 英語, 三浦春馬 占い, 鬼滅の刃 195, 作品 対義語, バスリエ 公式, 鬼滅の刃 ダイニング 4期, よろしくお願いします 英語 メール 最後, 上田麗奈 フォトブック アトリエ, エヴァ パチンコ 10, ジャニーズ ネット 内 博貴, ブロック 一括解除, 梅宮アンナ 自宅 世田谷区, 同意 類義語, Describe 使い方, 鬼滅の刃 一番くじ ツイッター, ワンオクTaka ジャニーズ, エクセル 一部重複 抽出, 高石あかり 禰豆子, プラハ 英語, ことば検定 なんでも 情報局, くまのプーさん 原作 本, Upon 意味, エヴァ シト新生 甘 右打ちランプ, Twitter Pc版 開けない 2020, ノロウイルス 生存期間, パチンコ 人気台 歴代,

コメントを残す

前の記事

ハートのぶどう