細部まで 英語
- 特許庁, 同一人性の確認の際に、旅券、査証、認定証、外登証に記載されている情報を素早く細部まで確認できるようにしたシステムの提供。例文帳に追加, To quickly and detailedly confirm information described in a passport, a visa, a certificate and a foreign national registration certificate, when personal identity is confirmed.
- 特許庁, 第一のタイプ(202)は高い勾配内容を持つフレームを有し、その場合画像は細部まではっきりしている。例文帳に追加, The 1st type (202) has a frame having high gradient contents and in this case, the image is clear up to details. - 特許庁, カス取り装置に取り付けた場合に、被打ち抜き用シートの製品部および／またはカス部の細部にまで行き渡らせることが可能で、かつ、座屈の発生を顕著に抑制することができるカス取り装置用ピンを提供すること。例文帳に追加, To provide a pin for a dregs-removing device capable of being extended to a product part of an punched sheet and/or details of a dregs part when mounted in the dregs-removing device and considerably suppressing buckling. 「細部まで」は英語でどう表現する？【英訳】into details... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁, 人手を要することなく、能率良く、細部に至るまで、均一な洗浄が可能な育生トレー洗浄装置を提供する。例文帳に追加, To provide a growth tray-cleaning device capable of cleaning uniformly up to detail parts without requiring hands in a good efficiency. - 特許庁, パケットに対応する領域（タイル）にカラー画像およびモノクロ画像が混在する場合、カラー画像に適した圧縮方法がモノクロ画像にも適用されるため、圧縮方式によっては、モノクロ部に小さな文字などが存在する場合、その細部まで再現できないことである。例文帳に追加, To solve the problem that a detailed part cannot be reproduced corresponding to a compression system when small characters or the like exist in a monochromatic part since a compression method suited to a color image is applied to a monochromatic image as well when the color image and the monochromatic image are mixed in an area (tile) corresponding to a packet.
This work has been released into the public domain by the copyright holder. - 特許庁, 撮像時にデジタルカメラから離れていても撮像画像の細部まで確認することができると共に、撮像時のアミューズメント性を高め、撮像時の意図と印刷結果の違いによる不満を解消して顧客満足度の向上を図る。例文帳に追加, To confirm the details of a picture picked up from even a location remote from a digital camera at the time of imaging, and to improve amusement property at the time of imaging, and to improve the degree of satisfaction by solving dissatisfaction due to the difference of the intentions at the time of imaging and the print results. - 特許庁, その意味構造を意味根で細分化して、細分化した当該意味構造から自然文を生成して明示すると入力自然文の意味が細部にまで検証できる。例文帳に追加, When the semantic structure is subdivided by the semantic root, a natural sentence is generated from the subdivided semantic structure and clearly indicated, meanings of the input natural sentence are verified in the details. - 特許庁, 空孔を少なくでき、しかも細部まで原料粉末を行き渡らせることができる焼結品およびその製造方法を提供する。例文帳に追加, To provide a sintered product in which empty holes can be reduced and raw material powder can be diffused into every hole and corner, and to provide a production method thereof. - 特許庁, 軟化剤を塗布或いはスプレーして軟化処理した後の毛髪への形状付与処理をスムーズに行うことができ、また、毛髪の細部にまで形状付与効果を及ぼしめて、従来の毛髪形状処理と比較して、処理後の毛髪形状を長期間保持できるようにした毛髪形状の処理方法とその処理装置を提供する。例文帳に追加, To smoothly style hair softened by applying or spraying a softener and maintain the hairstyle for a longer period by giving a styling effect to all parts of the hair.
- 特許庁, 細部にいたるまで明瞭な画像を形成することができ、しかも同一印加エネルギーで形成された記録画像に濃度ムラがない、医療画像診断用に適した感熱記録体を提供することにある。例文帳に追加, To provide a heat-sensitive recording body which can form an image being clear to every detail, and in addition, by which there is no unevenness in the density in recorded images being formed by the same applied energy, and which is suitable for the medical diagnostic imaging. - 特許庁, これにより、第１処理室（2a）において、大風量で滅菌ガスが給排気されるため、機材の細部まで滅菌ガスが行き渡る。例文帳に追加, Since the sterilizing gas is supplied to and discharged from the first treatment chamber (2a) at a large flow volume, the sterilizing gas spreads over the details of the equipment. 細部を英語に訳すと。英訳。details新聞はその事件を細部にわたって報じたNewspapers reported on the case in detail.それはもっと細部にわたって検査する必要があるIt needs to be examined in further detail. All Rights Reserved. - 特許庁, 流動性を喪失することなく、細部まで均一な高密充填可能であって、硬化性も良く、硬化後は高い強度と靱性を発現し、また収縮も殆ど起こすことのない、鋼材への付着力に優れた鉄筋継手用充填材を提供する。例文帳に追加, To obtain a fuller for steel reinforcement couplings having good adherence to steel and very little shrinkage, which does not lose flowability, is capable of dense and even filling into the details, has good hardening ability, and expresses high strength and toughness after hardening. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, しかしこれらとて細部まで神経の行き届いた作りの良さから、一般の兵卒用よりは、かなり上等なものであろう。例文帳に追加, However, their attentiveness to details and excellent designs suggest that they are higher in quality than those used by common soldiers. - 特許庁, a literary or artistic genre in which realistic narrative or meticulously realistic painting are combined with surreal elements of fantasy or dreams - 日本語WordNet, 細画とは細部まで細かく描き込んだ絵、大画は豪放な作風の絵と解釈されている。例文帳に追加, An elaborate painting is interpreted as a work described in every detail, and monumental painting is interpreted as having a high-minded style. - 研究社 英和コンピューター用語辞典, the sets were meticulously authentic - 日本語WordNet, a personal characteristic of being considerate in one's social interaction - EDR日英対訳辞書, the act of being careful and exact so as to give attention to the smallest points - EDR日英対訳辞書, a picture that is highly detailed - EDR日英対訳辞書, to pay attention to or examine in detail - EDR日英対訳辞書, the state of being detailed and accurate - EDR日英対訳辞書, Every detail of his report was perfect. - 特許庁, 細部に至るまで明瞭な画像を形成することができ、しかも同一印加エネルギーで形成された記録画像の濃度ムラがない、医療画像診断用に適した感熱記録体を提供することにある。例文帳に追加, To provide a thermal recording medium that can form clear images down to details with no density unevenness in recording images formed with the same application energy and is suitable for a medical image diagnosis. - 特許庁, 押し花や凹凸模様のある薄い模様部材の輪郭はもちろん、細部まで、美しく金属シートに浮き出させる凹凸模様作成方法およびシールの作成方法。例文帳に追加, To provide a method for forming an uneven pattern where not only the contour of a pressed flower or a thin pattern member with an uneven pattern but also details beautifully stand out on a metal sheet, and a method for forming a seal. - Eゲイト英和辞典, To acquire a high resolution image restored accurately down to the details of an original image. This applies worldwide. Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 非常に多数の年中行事からなる儀式は、細部まで作法・様式が決められており、儀式を滞りなく執り行うため、『西宮記』『北山抄』などの儀式書も作られた。例文帳に追加, For rituals consisting of numerous annual events, detailed etiquette and patterns were determined, and such books concerned with rituals like "Saikyuki" and "Hokuzansho" were written in order to smoothly execute these rituals. Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：. Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』, 利用者が事前に運転の計画を細部まで立案しなくても、運転の計画を細部まで立案した場合と同様の案内機能を提供する経路案内方法を提供することを目的とする。例文帳に追加, To provide a route guiding method capable of providing a guiding function similar to the case where a driving plan is formed in detail, even if the driving plan is not formed in detail by user. - 特許庁, 洗剤を細かく泡立てることができ、被清掃物を凹凸部等の細部まで効果的に洗浄することができる清掃具を提供する。例文帳に追加, To provide a cleaning tool, finely foaming a detergent and effectively performing the cleaning of a material to be cleaned, even small corners of its projected and recessed portions or the like. All Rights Reserved. This applies worldwide. 今まで英語に費やしてきたお金と時間を回収したいと思いませんか？それともこれからもズルズルと中途半端なまま、英語コンプレックスを抱えて生きていきたいと思われますか？英語はコツコツやってもきりがなく、死ぬまで中途半端な状態が続きます。 - 特許庁, 利用者が事前に運転の計画を細部まで立案しなくても、運転の計画を細部まで立案した場合と同様の案内機能を提供する経路案内方法を提供することを目的とする。例文帳に追加, To provide a route guiding method capable of providing a guiding function similar to the case where a driving plan is formed in detail, even if the driving plan is not formed in detail by user. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 車椅子を自由な姿勢で安定に保持できると共に、その姿勢を容易に変更することが可能な装置を提供することにより、車椅子の清掃時における作業者の負担を軽減し、細部にまで行き届いた清掃を能率よく行うことができるようにする。例文帳に追加, To relieve labor of a worker in cleaning a wheelchair and to efficiently clean the wheelchair thoroughly from corner to corner by providing a device capable of stably supporting the wheelchair in a free attitude and easily changing the attitude. - 特許庁, 同一人性の確認の際に、旅券、査証、認定証、外登証に記載されている情報を素早く細部まで確認できるようにしたシステムの提供。例文帳に追加, To quickly and detailedly confirm information described in a passport, a visa, a certificate and a foreign national registration certificate, when personal identity is confirmed. - 特許庁, 効率よく、かつ医療器具の細部分まで洗浄できる医療器具の洗浄方法および医療器具の洗浄装置を提供する。例文帳に追加, To provide a medical appliance washing method capable of efficiently washing a detail part of a medical appliance and to provide a medical appliance washing device. - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』, この説明には、パッケージについて細部まで細かく記述する必要は無いですが、少なくとも、基本的なコンセプトと機能の一覧については記しておくべきです。例文帳に追加, This description does not need to mention every detail of the package, but it should at least outline the basic concept and feature set. - 特許庁, バスケット１は、細部まで美しく黒色に着色されており、漆風黒色塗料の吹き付け処理により表面に被膜を有することで、塗料層の剥がれ落ちが防止されるので、美観が保持される。例文帳に追加, The basket 1 is colored black beautifully to small parts, and the beautiful appearance is maintained because the fall out of the coated layer is prevented by forming a coated film on the surface by the blowing treatment of the Japanese lacquer-like black coating material.
赤西仁 ロス, 短文 国語, アスカ 眼帯 光る, 物を渡す 意味, マイクラ 葉っぱ 破壊, 鬼滅 原画集, Chromecast とは, エヴァンゲリオン 12巻 ネタバレ, インフルエンザウイルス 南極, 概要説明 英語, 遺留捜査 4 キャスト, 長谷川公彦 相棒, インフルエンザ 感染者数 世界, ドコモアプリ アップデート できない, 美食探偵 1話, 中村倫也 料理 豆苗, Twitter 写真 アクセス許可, エヴァ 宇多田ヒカル 破, 水曜日が消えた ムビチケ コンビニ, Twitter 電話番号検索 できない, どんぐり ランチ, アジア 地図 首都, 鬼滅の刃 お菓子 9月, 古関裕而 留学, 引用ツイートは利用 できません, 崖っぷちホテル ホテル名, 依田司 衣装, 赤西仁 アルバム 売上枚数, PSN障害 反射, アランドロン サムライ ドンキホーテ, 桜田通 写真, 炭吉 炭十郎, 鳥 漢字一字, 安田 章 大 座れ ない, カフェデイ メニュー, 横浜流星 公式 Line, 幸田文 幸田露伴, 南大分中学校 評判, 川津明日香 ブログ, Twitter 見られたくない ブロック以外, Chromecast 第1世代, 下野紘 梶裕貴 エピソード, ソフトバンク光 通信障害 北海道, ツイッター プロフィールにセンシティブ 英語, 仮面ライダーバルカン 最終フォーム, 鬼滅の刃 挿入歌, 弱くても勝てます 名言, 山崎育三郎 ドラマ 2019エヴァンゲリオン初号機 アニメ, ディアブロ3 ストーリー 章, 鱗滝左近次 モンスト, 中村倫也 くせ毛, 中村倫也 映画 ランキング, 好評 対義語, 赤西仁 アルバム 売上枚数, 藤岡弘 かっこいい, 更木 剣八, Twitter 画像 Urlになる, 錦戸亮 事務所 父親, Psn メンテ 9月24日, 中村蒼 ドラマ, 詳細 版 英語, コザクラインコ 漢字, 鬼滅の刃 父, 襷 書き順, 添削 類語, エヴァ ムビチケのみ, パパドル 最終回, エヴァンゲリオン 夢小説, 石橋貴明 娘 半分青い, 三色国旗 一覧, 小山慶一郎 実家, Chrome リンク先に飛ばない, 仮面ライダー 昭和 平成, コントロール Z 意味, インフルエンザ 7月, 状況 類語, シンエヴァンゲリオン 冒頭 公式, 吉沢亮 キングダム, 男の子 名前 鳥 イメージ, Twitter モーメント 見方, 中村倫也 熱愛, インフルエンザ 発生原因, Ntt西日本 障害 現在, 検索妨害 ツイッター, Extensive Quantity, 白猫 クラス上げ, ジャニーズ退社 2019, ワンピース 映画 テレビ放送 2020, 英英辞典 英語, 西島秀俊 ブログ, エリザベート 古川雄大 ルドルフ, 池谷のぶえ 結婚, 東急ハンズネットストア Dポイント, シト新生 甘デジ 感想, エヴァンゲリオン DVDセット, KOC2019 ど ぶろ っ く, 三谷幸喜 再婚, 加持リョウジ スイカ, 桜田通 ドラマ 予定, 事例 概要 意味,
